Tak ako pandémia otriasla našimi životmi, toto Anglicko otriaslo samotným poňatím televíznej drámy.
Phil Fisk/Sky UK
Budem úprimný, toto Anglicko mi trochu zlomilo mozog. Odkedy som ho sledoval, nenapadla mi žiadna séria ako táto a nikdy som nebol taký dychtivý hovoriť o dráme. Táto show je absolútna záhada.
Ak o tom dopredu viete iba jednu vec, pravdepodobne to bude, že v šesťdielnej sérii bude Kenneth Branagh hrať Borisa Johnsona. Avšak skutočnosť, že sa to stalo hlavným predajným argumentom drámy, zakrýva väčšiu pravdu.
Toto nie je šou Borisa Johnsona. Je to relácia COVID, ktorá mapuje prvé mesiace pandémie a nielen reakciu vlády na ňu, ale aj reakciu Spojeného kráľovstva ako celku. Je to rozsiahla dráma rozprávaná cez viacero šošoviek, keď sledujeme stretnutia ministerstva zdravotníctva, súkromné rozhovory medzi pracovníkmi nemocnice a pacientmi v domovoch, ktorí sa snažia dýchať.
Po prvé, stojí za zmienku, že This England je dobre vyrobený. Je to pútavé, má dobré tempo a Branagh a ostatní herci sú fantastickí (Andrew Buchan je výnimočný ako Matt Hancock). Tiež nepochybujem, že všetci zúčastnení k tomu prišli s čistými úmyslami; Len som trochu zmätený, čo to boli zač.
Veľa sa hovorilo o tom, či táto séria nevznikla príliš skoro, či potrebujeme dramatickú interpretáciu udalostí, ktoré boli také traumatizujúce a tak široko zažité, a či by sa to malo ponechať na správy a dokumenty. To je otázka, ktorá ma držala v noci hore.
Kenneth Branagh ako Boris Johnson vo filme This England.Sky/Phil Fisk
Viac ako ktorákoľvek iná séria, ktorú som videl, táto Anglicko vyvoláva otázku: „Prečo?“.
Možno je to redukujúce, ale zvyčajne existuje všeobecný predpoklad o účele drámy: že je vytvorená s cieľom pobaviť, informovať alebo vyvolať nejaký druh reakcie.
Tu musíme predpokladať, že účelom nebolo primárne „pobaviť“. To, čo sme všetci zažili počas pandémie, bola národná trauma a séria to opisuje do zničujúcich detailov. Scény rodín, ktoré vírus roztrhal na kusy, rozlúčky cez FaceTime a výjavy pracovníkov opatrovateľského domu, ktorí sa pokazili na konci smeny, sú skutočne desivé.
Ďalej sa pýtame, či bolo zámerom informovať. Aj toto vysvetlenie sa rozpadá, keďže pandémia bola najväčšou a najuznávanejšou udalosťou, ktorú krajina zažila počas väčšiny našich životov. Každý videl Johnsonove národné adresy, každý si pamätá výlet Dominica Cummingsa na hrad Barnard a väčšina si uvedomuje, aká strašná bola vtedy situácia v zdravotníctve.
Dokonca aj dráma zo zákulisia na Downing Street bola dobre zdokumentovaná. A áno, možno nie každý je tak naladený na dennú spravodajskú agendu ako iní, ale každý, kto sa aspoň trochu nezaujíma ani o politiku, ani o stav národa v tom čase, si skutočne naladí novú drámu Sky, ktorá boli predávané presne tieto veci?
Takže k tretiemu vysvetleniu: mohlo to vyvolať reakciu? Toto sa na prvý pohľad javí ako najpravdepodobnejšia možnosť. Zobrazenie vlády nie je práve žiariace, pretože číslo 10 ukazuje, že takmer všetku svoju pozornosť sústreďuje len na PR, najmä pred najhoršími hitmi.
Simon Paisley Day ako Dominic Cummings v tomto Anglicku.Phil Fisk/Sky UK
Ukázalo sa, že Dominic Cummings a Lee Cain sú tí, ktorí sú skutočne zodpovední, zatiaľ čo samotný Johnson je prezentovaný ako neúčinný, nezaujatý a v konečnom dôsledku nečinný, príliš zaneprázdnený písaním svojej knihy o Shakespearovi a neustálym citovaním riadkov z jeho hier.
Každý, kto čítal knihu Jonathana Calverta a Georgea Arbuthnotta Failures of State, pozná toto zobrazenie udalostí.
Takže, aký to má zmysel? Je zámerom seriálu vyvolať spravodlivý hnev voči ľuďom a inštitúciám, ktoré nás sklamali? No, nie tak rýchlo – scenárista seriálu Michael Winterbottom by k tomu mohol mať čo povedať.
V rozhovore pre TV NEWS a inú tlač sa Winterbottoma opýtali, v akú reakciu dúfal, keď diváci konečne videli sériu - a jeho odpoveď bola trochu mätúca.
„Je ťažké povedať, ako chcete, aby ľudia na niečo také reagovali. Myslím, že prvé by bolo uznanie. Očividne sme to všetko zažili, videli sme to v správach každý deň a všetci s tým mali svoju osobnú skúsenosť.
„Takže predpokladám, že myšlienka je taká, že keď sa na to pozriete spätne, zapamätáte si to a spoznáte, a zároveň možno budete mať pocit, že to bolo povedané spôsobom, ktorý je úctivý a snaží sa ľuďom ukázať, ako reagujú na neuveriteľne ťažkú situáciu, nový vírus, ktorý sa neuveriteľne rýchlo šíri.“
Stretnutie SAGE v tomto Anglicku.Rory Mulvey/Sky UK
Winterbottom tiež povedal, že tím stojaci za programom „všetci zdieľajú názor, že každý ho chce zvládnuť čo najlepšie. Každý chce minimalizovať dopad na životy ľudí a chce minimalizovať úmrtia a chce byť čo najrýchlejší. Oveľa viac sa pozerá presne na detaily toho, čo sa stalo.“
Takže, aspoň z pohľadu Winterbottoma, sa zdá, že za drámou nebola žiadna agenda, nič, čo by chcel odhaliť alebo komentovať. Jednoducho chce, aby ľudia túto skúsenosť spoznali. Takže sa vraciam k predchádzajúcej otázke: aký to má zmysel?
Svoju vlastnú osobnú odpoveď som našiel v niečom inom, čo Winterbottom povedal, že séria bola zamýšľaná ako „denník udalostí zo dňa na deň“, ako aj niečo, čo o sérii povedala herečka Carrie Ophelia Lovibond.
Vysvetlila: „Bola som prekvapená, že predstavenie prišlo tak rýchlo, ale potešilo ma, že to prišlo, a urobila dojem, že to dali dokopy tak rýchlo. Bol som nadšený z tej perspektívy. Pretože si myslím, že postupom času by ste zabudli na detaily toho, čo sa dialo.“
Toto je podľa mňa presne dôvod, prečo séria existuje a tiež, ako som sa dostal k odpovedi na otázku, ktorú si všetci kládli: 'Bola séria vyrobená príliš skoro?' Verím, že odpoveď je nie.
Ophelia Lovibond a Kenneth Branagh vo filme This England.Phil Fisk/Sky UK
Toto Anglicko sa vzpiera kategorizácii, pretože je v skutočnosti niečím úplne novým. Je ťažké si spomenúť na udalosť v nedávnej pamäti, ktorá formovala náš každodenný život tak, ako to urobil COVID, alebo ktorá bola rovnako pohlcujúca. Možno v reakcii na to nejde o drámu v tradičnom zmysle, nie je to ani dokument alebo dokonca dokudráma; je to sociálny dokument.
Je to každodenná rekreácia presne toho, čo Winterbottom a jeho tím pochopili, že sa v tom čase dialo, dokonca až po individuálne skúsenosti v opatrovateľských domovoch. Winterbottom odhalil, že niektoré z týchto scén predstavovali skutočných opatrovateľov, ktorí pre účely drámy obnovili svoje presné interakcie a každodenné udalosti, čím dosiahli najvyššiu možnú úroveň presnosti.
Vedľajším produktom a možno jednou z najzaujímavejších vecí na dráme, ktorá vznikla, je, že sa vkradli aj potenciálne nepresnosti.
Na začiatku prvej epizódy sa akcia pretína do Wu-chanu, kde nám jasne ukazuje netopiere, a to ako v jaskyniach, tak neskôr zabité a obsluhované na mokrých trhoch. V čase, keď bol This England prvýkrát vyvinutý, bol takmer nespochybniteľný konsenzus, že vírus sa vyvinul u netopierov predtým, ako sa rozšíril na ľudí.
Teraz bola táto teória spochybnená. Mohli to byť netopiere, ale skutočnosť, že zdroj ešte nebol definitívne určený, znamená, že to zostáva neznáme.
Podobne Winterbottom pripúšťa, že posledná epizóda zablúdi do špekulácií, pretože séria bola napísaná tak skoro po pandémii. Ukázalo sa, že Johnson premýšľa a ľutuje zlyhania vládnej reakcie na pandémiu po prvej vlne, o čom sa zdá, že sám Winterbottom teraz spochybňuje, ale v tom čase to mohol byť rozumný predpoklad.
Kenneth Branagh ako Boris Johnson vo filme This England.Phil Fisk/Sky UK
Chýba tiež Partygate (okrem niektorých záverečných textových poznámok na túto tému). Vyhlásenie Dominica Cummingsa v záhrade Downing Street, ktoré sa uskutočnilo 25. mája, je vyobrazený, no dve strany ktoré sa údajne odohrali v čísle 10 dovtedy niesu. Pri písaní série Winterbottom o večierkoch nevedel a čo je najdôležitejšie, ani nikto z nás.
Toto Anglicko je hlbokým ponorom do obdobia britského života, rozprávaným cez optiku toho, ako sme ho všetci vnímali a prežívali, kým sa to dialo. Odvtedy sa všetko samozrejme prepracovalo do kontextu. Nie je možné si teraz predstaviť, že by niekto urobil drámu o tom, ako vláda Borisa Johnsona zvládla pandémiu, bez toho, aby sa intenzívne zameral na škandál Partygate.
Neexistuje ani spôsob, ako by ste urobili taký, ktorý sa zastaví v máji. Napriek tomu, ako poznamenáva Lovibond, pri širšom zábere by sa stratilo toľko podrobných detailov, aj keby išlo o historicky obšírnejšie hodnotenie našich skúseností s COVID-19.
Tie drámy a filmy samozrejme prídu, ako napríklad tradičnejšie historické analýzy aspoň 10 rokov po fakte, ktoré interpretujú udalosti v inom kontexte. Ale toto je niečo iné, čo by a vlastne ani nikdy nemohlo vzniknúť neskôr, ako to bolo.
Toto Anglicko dáva skutočný pocit, aký to bol pocit v čase pandémie, tempo udalostí a zmysel, ktorý sme všetci mali z toho, čo sa dialo na celoštátnej úrovni prostredníctvom spravodajstva, dlhých správ a dokumentov.
Dokonca aj bizarné sekvencie snov Borisa Johnsona rozmiestnené v programe ponúkajú anachronický pohľad na vtedajšieho premiéra, kde podrobnosti o jeho súkromnom živote a kontroverzné výroky súviseli skôr s jeho premiérskou funkciou než s parlamentnými škandálmi, ktoré sa neskôr stali jeho pádom.
Hoci séria možno nevznikla príliš skoro na to, aby dosiahla to, čo robí, tvrdil by som, že v skutočnosti vyšla príliš skoro.
Shri Patel ako Rishi Sunak v tomto Anglicku.Phil Fisk/Sky UK
Samozrejme, žiadna produkčná spoločnosť alebo vysielateľ by nikdy nepodpísal natáčanie vysokoprofilového seriálu len preto, aby ho pochoval v trezore, ale predstavte si, že by bol tento seriál uložený ako časová kapsula, len aby bol prvýkrát odhalený po piatich, 10, alebo 15 rokov.
Jeho pohľad na udalosti by bol ešte výraznejší a naše vlastné spomienky by boli viac skreslené, vďaka čomu by bola séria ešte tajomnejšia, ale pravdepodobne pôsobivejšia a rafinovanejšia.
Potenciálne by sa tým predišlo aj dvom veľkým problémom, ktoré sa objavili po zverejnení drámy teraz. Prvým je politika toho všetkého. Keďže Johnson je taká rozdeľujúca postava a práve opustil číslo 10, niektorých pravdepodobne odradí akékoľvek jeho zobrazenie, ktoré nie je úplne podľa ich predstáv.
Winterbottom tvrdil, že tí, ktorí milujú Johnsona, si budú pravdepodobne myslieť, že program je pre neho príliš tvrdý a tí, ktorí ho nenávidia, si budú myslieť, že bol príliš mäkký. Je to takmer určite tak, no časom sa aj pochopiteľné rozkolísané reakcie a intuície môžu vytratiť a viac divákov by mohlo drámu triezvo sledovať a ako takú ju posúdiť.
Druhým je, samozrejme, trauma. Pre tých, ktorí kvôli COVIDu stratili svojich blízkych alebo ktorí sú stále hlboko zasiahnutí udalosťami roku 2020, niet pochýb o tom, že niektoré scény v This England budú hlboko znepokojujúce.
Pacient s COVID-19 v tomto Anglicku.Hal Shinnie/Sky UK
Niekto by mohol namietať, že úprimne a otvorene skúmať skutočnú hĺbku traumy, ktorú v tom čase pociťovala celá krajina, je správne len v čomkoľvek, čo zobrazuje túto éru – bolo by nepravdivé a do istej miery nezodpovedné to neurobiť.
Ale množstvo srdcervúcich scén a to, ako veľmi pôsobivé sú, bude pre niektorých takmer určite príliš veľa na pozeranie. S odstupom času by mohli byť znesiteľnejšie.
keltský vs ferencvaros
Dúfam, že bez ohľadu na to, ako toto Anglicko prijmú po svojom príchode na Sky tento týždeň, môže byť neskôr riadne prehodnotené. Môže sa stať, že o 10 rokov to bude vnímané ako zlyhanie alebo ako triumf. Je to príliš surové na to, aby som to povedal.
Tak či onak, nemôžem sa ubrániť pocitu, že by to bola tá správna šošovka, cez ktorú by som sa na to mohol pozerať. Táto séria je úplne kurióznym počinom, ktorý mohol byť urobený len vtedy, keď bol, ale ktorý by mal byť, pre jeho vlastné dobro a práve teraz, pochovaný.
Všetkých šesť epizód This England je teraz dostupných na Sky a TERAZ – zistite viac ako sa prihlásiť do Sky TV . Pozrite si ďalšie spravodajstvo z našej drámy alebo navštívte nášho televízneho sprievodcu a zistite, čo sa dnes večer vysiela.
Najnovšie vydanie časopisu je práve v predaji – predplaťte si ho a získajte ďalších 12 vydaní len za 1 GBP. Ak sa chcete dozvedieť viac od najväčších televíznych hviezd, vypočujte si podcast Radio Times s Jane Garvey.