Rutger Hauer videl veci, ktorým by ľudia neverili.
Reklama
Na palube sa zrútili búrky, keď sa plavil cez oceán, mal iba 15 rokov. Kaskády praskajúcich žiaroviek po slávnostiach červených kobercov po celom svete. V tom čase hral tuláka s brokovnicou v Hobo With Shotgun.
Nakoniec však všetky tieto okamihy stratíte v čase - pretože napriek jeho neuveriteľnému životu a rušnej kariére si Hauera pravdepodobne vždy najlepšie zapamätá 50-sekundový 42-slovný mini-monológ, ktorý predniesol na obrazovke v roku 1982, keď hral prchavého syntetického replika Roya Battyho v ikonickom sci-fi filme Ridleyho Scotta Blade Runner.
mel gibson a danny glover
Monológ, uvedený v jeho umierajúcich chvíľach ako omráčený Rick Deckard (Harrison Ford), sa zapísal do histórie ako jeden z najpohyblivejších monológov v kine - o to úžasnejší, že Hauer nakoniec niečo z toho napísal sám seba večer pred streľbou, odrezaním riadkov pôvodného scenára pred pridaním štipľavej záverečnej línie reči (aj keď nie, ako to často býva mylne uvedené, improvizuje ho na scéne).
Prepísané veci pochádzajú od spisovateľa a všetkých vedúcich pracovníkov, ale diváci to cítia a ani ten najlepší herec ma nemôže predať prepísaným jazykom. Som na to alergický. Ok?
ženatý na prvý pohľad matt
Pozerám sa teda na scenár a na svoju časť, pretože sa nechcem dotknúť častí nikoho iného. Holím všetko, čo cítim, že nepotrebuješ.
[In Blade Runner] Ridley mi dal všetku slobodu, pretože chcel, aby to bol príbeh poháňaný postavami. Nikdy neurobil filmovú postavu, ktorú by riadil, vysvetľuje Hauer.
Povedal: „To je to, čo chcem robiť - prineste mi všetko, na čo si len spomeniete, a ak sa mi to páči, vezmem to ďalej.“
Bol to Hauerov posledný prírastok do scenára - slzy v daždi - ktorý skutočne spečatil stav prejavu; v deň samotného natáčania členovia štábu údajne po dokončení scény tlieskali a plakali.
V konečnom dôsledku som dúfal, že prídem s jedným riadkom, kde Roy, pretože chápe, že má veľmi málo času, vyjadruje jednu časť životnej DNA, ktorú cítil, hovorí Hauer.
Ako sa mu to páčilo. Iba jeden život.
Rutger Hauer v roku 2014
Po viac ako 30 rokoch Hauer tvrdí, že je to vec, na ktorú sa ho v rozhovoroch pýtali najviac. Aj keď pre niektorých hercov môže byť dráždivé byť donekonečna spochybňovaný ohľadom sci-fi citátu vydaného pred desiatkami rokov, on to tak nevidí, možno pre svoju osobnú účasť na jeho tvorbe.
gta vice city cheaty za peniaze
Odmena bola podľa neho taká dlhá. Ak si ľudia myslia: ‚Už vás to unavuje?‘ Nie, samozrejme, že nie! To je úžasné.
Všetko, čo som urobil, bolo napísať jeden riadok - upravil som a jeden riadok som vymyslel. To je básnik vo mne - to je môj básnik, vlastním ho. Skvelé!
Odmlčí sa.
A potom, aby táto línia mala také bohaté krídla - viete si predstaviť, aké to je?
Stavil by som sa, že je to neuveriteľné.
nabíjačka bezdrôtového ovládača xboxReklama
Tento rozhovor bol prvýkrát zverejnený 5. októbra 2017