Skutočné AC-12: objavte policajných protikorupčných dôstojníkov, ktorí inšpirovali Line of Duty

Táto súťaž je teraz uzavretá

Verzia tohto článku bola prvýkrát zverejnená v marci 2017. Šiesta sezóna série povinností sa skončí na BBC One v nedeľu 2. mája o 21:00.

Za posledných pár týždňov Line of Duty opäť pretavila národ. Neuveriteľných 11 miliónov divákov bolo naladených na sledovanie predposlednej epizódy série 6, čo z nej robí najsledovanejšiu epizódu televízie v tejto krajine od roku 2008, a sociálne médiá sú plné špekulácií o identite „H“ alebo „Štvrtého“ Muž '- čo vyzerá, že sa to konečne vyjasní počas finále nedeľnej noci.

Zasadené do fiktívnych policajných síl - prvá séria sa natáčala v Birminghamu, ďalších päť v Belfaste - Line of Duty sleduje činnosť malej protikorupčnej jednotky AC-12. Od svojho prvého príchodu na BBC2 v roku 2012 sa rýchlo stal jedným z najlepších policajných procedúr a od 4. série si vyslúžil povýšenie na BBC1.

Traja poprední členovia hereckej zostavy - superintendant Ted Hastings (Adrian Dunbar), Steve Arnott (Martin Compston) a Kate Fleming (Vicky McClure) - v súčasnosti vyšetrujú obvinenia proti Jo Davidsonovi s rovnakou forenznou pozornosťou venovanou detailom, ktorá sa stala charakteristickým znakom šou.

farby na vlasy pre staršie ženy

Mercurio vo svojom vystúpení v roku 2017 uviedol, že si myslím, že je dôležité čo najviac sa priblížiť správnym postupom. Východiskom sú naši poradcovia a vždy ma nadchne, ak môžeme použiť niečo, čo som v žiadnej inej sérii nevidel.

Adrian Dunbar a Martin Compston v sezóne 6 (Line of Duty)

kúpte si jedny a získate jedny Apple hodinky zadarmo

S eklektickým zázemím v medicíne a v RAF pred jeho súčasnou televíznou kariérou počíta Mercurio s tým, že sa nachádzame v zlatom veku kriminálnych drám. Je príliš diplomatický na to, aby vyčlenil súčasné šou - je ich veľmi veľa - ale pripisuje americkej sérii Hill Street Blues, ktorú sledoval v 80. rokoch, inšpiráciu v spôsobe, akým sa vymanil z predchádzajúcich konvencií. Ďalej vyzdvihuje staršiu televíznu drámu BBC o protikorupčných policajtoch Between the Lines, v ktorej hral Neil Pearson a v roku 1994 získal titul Bafta.

História krehkej činnosti vyšetrovania skorumpovaných policajtov je dlhá. Keď Sir Robert Mark v roku 1972 pricestoval na Scotland Yard ako nový komisár, vyhlásil, že je jeho zámerom zatknúť viac zločincov, ako zamestnal.

Bolo to v ére, keď bola malá firma vo firme, ako sa veselo opísali ohnutí policajti, pôsobiaca v najväčšej britskej polícii a korupcii, v podobe prijímania pomocníkov a zhromažďovania dôkazov. V roku 1973 boli traja členovia drogovej jednotky Met uväznení v Old Bailey a sudca Melford Stevenson im povedal, že otrávili studne trestného súdnictva ... a nie najmenej závažným aspektom toho, čo ste urobili, je poskytnúť materiál pre podvodníci, kľuky a dobrodinci, ktorí sa spoja, aby zaútočili na políciu, kedykoľvek sa naskytne príležitosť.

Horšie bolo nasledovať. V roku 1976 viedol ďalší škandál o skupine pornografie v Soho k odchodu viac ako 60 detektívov Scotland Yardu. Gilbert Kelland, vtedajší asistent komisára Metov, povedal neskôr: Pevne sme presvedčení, že pre prípadný úžitok sily musí byť vrana korupcie pribitá na dvere stodoly, aby presvedčila a pripomenula všetkým potrebu pozitívnych opatrení a večná bdelosť.

O dvadsať rokov neskôr iný komisár, Sir Paul Condon, v roku 1997 povedal výberovému výboru Dolnej snemovne, že na výplatnej listine môže byť stále viac ako 200 nesprávnych. Úprimne verím, že velím najčestnejšej veľkej mestskej policajnej službe na svete, uviedol. Mám však menšinu dôstojníkov, ktorí sú skorumpovaní, nepoctiví, neetickí ... Dopúšťajú sa trestných činov, neutralizujú dôkazy v dôležitých prípadoch a zradia policajné operácie a techniky zločincom ... je veľmi ťažké ich zamerať a stíhať.

Ako sú teda tie zhnité jablká škvrnité a vytrhané? Názvy protikorupčných pobočiek sa v priebehu rokov menili. V Met, to, čo sa kedysi nazývalo A10, bolo nahradené CIB1 a CIB2 a je teraz menej pohotovým riaditeľstvom profesionálnych štandardov.

vrchol rastlín paradajky curling

Ostatné sily majú tiež svoje vlastné oddelenia profesionálnych štandardov, aj keď menšie, provinčné sily môžu združovať svoje zdroje. Zmenili sa aj prezývky týchto jednotiek. Kedysi to boli Jednotka duchov alebo Nedotknuteľní a ich detektívi známi ako gumové podpätky kvôli nenápadnému spôsobu, akým museli pracovať. V ich menej efektívnych dňoch boli niektorí cynickými detektívmi vylúčení ako makety.

Čo si o nich myslia ich kolegovia?

Policajti z CID sa zdráhali uchádzať sa o toto oddelenie, pretože sa to nepovažovalo za správne, a považovali ich za zradu, hovorí jeden z detektívov Flying Squad, ktorý je fanúšikom Line of Duty. Prihlásili sa uniformovaní dôstojníci, čo malo za následok nerovnováhu vyšetrovateľov, postavenú na mylnej domnienke, že uniformy majú dostať CID - a žiaden slušný detektív by nechcel byť súčasťou. Ale v 90. rokoch sa kultúra začala meniť, a preto sa práca už nepovažovala za zradu ich kolegov. Teraz to akceptujú všetci, čo musia byť vykorenení skorumpovaní úradníci, takže sa to považuje za dobrý kariérny krok.

Vicky McClure a Kelly Macdonald v snímke Line of Duty (BBC)

Veľkou výzvou pre akýkoľvek protikorupčný oddiel je presvedčenie obetí policajného múdrosti, aby im dôverovali. Keď som bol v 90. rokoch korešpondentom denníka The Guardian, vyšetroval som obvinenia, že niektorí policajti na policajnej stanici v Stoke Newington v severnom Londýne hromadili dôkazy o ľuďoch a sami obchodovali s drogami. Po rozhovore s niektorými z tých, ktorí tvrdia, mi právnik povedal, že sa chce stretnúť vysoký dôstojník z úradu, ktorý sa vtedy volal CIB (Complaints Investigation Bureau).

Ukázalo sa, že CIB už zahájila rozsiahle vyšetrovanie Stoke Newingtona s kódovým označením Operation Jackpot a vedeli, že hovorím s ľuďmi, z ktorých niektorí boli vo väzení a mnohí z nich boli veľmi opatrní pri rozhovoroch s meďami - ktokoľvek meďáky. Mohol by som im oznámiť, že išlo o vážne vyšetrovanie a ich dôverné informácie nebudú prezradené? Chceli tiež vypátrať svedka, ktorý bol v tom čase známy iba pod menom ulice. Domnieval som sa, že to bol skutočný pokus o priznanie viny (ako napríklad vyšetrovania Line of Duty), ale osoby, ktoré vzniesli obvinenia, zostali pochopiteľne opatrné.

čierna neprítomnosť farby

Malý počet príslušníkov bol nakoniec stíhaný a uväznený a 13 ľudí zrušilo svoje odsúdenie na odvolacom súde a policajti z Met zaplatili škodu viac ako 500 000 libier. Pripomínalo to, že keď polícia vyšetruje políciu, nie každý je presvedčený, že tak urobí bez strachu alebo priazne.

Martin Compston ako DS Steve Arnott v sezóne 6 epizódy Line of Duty (BBC)

Bývalý inšpektor detektív Graham Satchwell, ktorý bol sám vyšetrovaný a očistený niekoľkými internými vyšetrovaniami, hovorí, že detektívni policajti „zameraní viac na výsledky“ považovali ľudí v internom vyšetrovaní za prinajlepšom nepríjemnú.

Satchwell, autor monografií An Inspector Recalls, dodáva, že neutíchajúca spomienka na tých, ktorí ma vyšetrovali, je nekompetentnosť a hlúposť. Tí, ktorí riadia interné oddelenia pre sťažnosti, sú vždy blízko tých najvyšších pozícií, takže čokoľvek robia, je autorizované. Takáto práca vždy priťahuje ambicióznych dôstojníkov.

Určite sú teraz obvinenia z nesprávneho postupu brané oveľa vážnejšie, ako tomu bolo kedysi. V roku 1955, keď superintendant Bert Hannan vypracoval správu o korupcii v londýnskom West Ende, išiel vtedajší metský komisár Sir John Nott-Bower na príslušnú stanicu a postavil sa na stoličku, aby ubezpečil vojakov, že neverí ani slovu toho. Bol by to bláznivý komisár alebo hlavný strážnik, ktorý by dnes urobil to isté.

Takže v rade povinností majú Hastings, Arnott a Fleming skľučujúcu úlohu ubezpečiť nás, že sú viac než schopní nielen chytiť ohnutých policajtov, ale aj napichnúť túto vranu korupcie pevne na dvere stodoly.