www.amazon.com čierny piatok
Ktokoľvek, koho hypnotizoval klasický film Petera Weira na strašidelnom filme Piknik na visiacej skale z roku 1975, mohol mať sklon dávať tejto televíznej sérii pokoj.
Reklama
Jeho zasnená, eroticky nabitá tvorba románu Joan Lindsayovej z roku 1967 o záhadnom zmiznutí malej skupiny školáčok v austrálskom vnútrozemí je úžasným kúskom filmového remesla doplneným o úžasne desivý soundtrack.
Ale teraz bol ten istý príbeh opäť adaptovaný na šesťdielny televízny seriál. A našťastie pre fanúšikov knihy alebo filmu (alebo oboch) to funguje. Mimoriadne dobre.
- Rozhovor: Piknik na hviezde visiaceho rocku Natalie Dormer
- Sprievodca po pikniku na visiacej skale
Vo Weirovej filmovej verzii sa pozornosť sústreďuje hlavne na dievčatá. Avšak tu v televíznom seriáli sa kladie väčší dôraz na hlavnú učiteľku Miss Appleyard, ktorú hrá Natalie Dormer.
secretlab zľavový kód reddit
V pôvodnom filme, kde postavu hrá Rachel Roberts, sa zdá, že Miss Appleyard je veľmi autoritárkou - snobskou Britkou zo Starého sveta. Tu je toho pre ňu viac; nie je taká, ako sa zdá, v neposlednom rade preto, lebo sa zdá, že získala novú identitu.
Zbohom Hester, ahoj vdova Appleyard, hovorí Dormer v komentári, keď jej postava najskôr zahliadne prázdnu budovu, ktorá sa má zmeniť na Appleyard College. Tvrdí, že je vdova, jej pozadie je príjemne nejednoznačné, aj keď je spravodlivé, že tajomná mužská postava, ktorú vidí vo svojich snoch, by mohla obsahovať kľúč k jej skutočnej identite.
Natalie Dormer ako pani Appleyardová na pikniku v Hanging Rock
Tri hlavné dievčatá príbehu, Miranda, Irma a Marion, sú oveľa modernejšie stvorenia, než aké sú buď v knihe alebo vo filme, kde sú predstavené ako neskoré viktoriánske panny v éterických splývavých šatách. Tu by nevyzerali nepatrične v dievčenskej kapele a niet pochýb o tom, že sú najobľúbenejšími deťmi v škole.
izbová rastlina viniča
Najmä Miranda (nádherne ju hrá Lily Sullivan) je podmanivá postava, spočiatku takmer tomboyská. Ako je v knihe, je to vidiecke dievča so štyrmi bratmi späť na poľnohospodárskej stanici v severnom Queenslande. Ale tu je zaoblenejšia, oveľa menej idealizovaná - skutočnosť, ktorá bola pekne úhľadne demonštrovaná v jednej z jej úplne prvých scén, keď ju vidíme cikať v komornom hrnci na internáte.
Ďalšia nová scéna ju vidí navštevovať slávnosť, na ktorej ju osloví pochmúrny vojak, ktorý sa chystá odplaviť na búrsku vojnu - a ktorého škaredo vyzerajúcim vidlom bodne do nohy. Piknik, celkom oprávnene, pre generáciu #MeToo.
Kľúčový okamih, keď sa Miranda odvráti od pikniku, aby preskúmal skalu, sa replikuje takmer presne tak, ako to bolo vidieť vo filme z roku 1975 - s jedným svojráznym rozdielom. Tu Miranda vyplazuje jazyk a signalizuje líce a modernú náladu tohto prerozprávania.
The séria tiež ponúka veľa krásnych záberov na samotný Hanging Rock - nádherná (a skutočná) geologická zvláštnosť, ktorá sa nachádza asi 50 kilometrov od Melbourne a ktorá sa pýši slnečným žiarením Viktórie.
Mojou jedinou nádejou - alebo strachom - je, že si tento nový obraz zachováva kľúčové nadprirodzené prvky príbehu, ktoré presakujú do príbehu a sú preň také dôležité.
Doteraz dodržiavalo ducha románu a zároveň pripravovalo niečo nové a zaujímavé. Celkom úspech, najmä keď sa iná verzia obrazovky už ukázala tak strašidelne efektívna.
čo znamená 777 duchovne
ReklamaPiknik na Hanging Rock pokračuje na stanici BBC2