Zoznámte sa s hlasovým obsadením Encanto

Táto súťaž je teraz uzavretá

Najnovšie vydanie Disney Čaro je to prvýkrát, čo animačné štúdio uviedlo film do Južnej Ameriky – pričom celý film sa odohráva v magickej verzii Kolumbie.

Preto dáva perfektný zmysel, že hlasové obsadenie tvoria herci s kolumbijským pôvodom – s takými ako Stephanie Beatriz, John Leguizamo a Diane Guerrero medzi tými, ktorí hrajú hlavné úlohy.

• Lin-Manuel Miranda rozpráva o svojej ceste do Kolumbie, ktorá inšpirovala hudbu Encanta v TV cm podcaste – počúvajte

Čítajte ďalej, kde nájdete všetko, čo potrebujete vedieť o obsadení – vrátane toho, koho hrajú a odkiaľ môžu byť ich hlasy známe.

Ak chcete spravovať predvoľby e-mailu, kliknite sem.

Stephanie Beatriz hrá Mirabel Madrigal

Kto je Mirabel? Hlavná postava vo filme, Mirabel, je na rozdiel od svojej rodiny v tom, že nedostala zvláštny dar – ale čoskoro zistí, že preberá ústrednú úlohu v snahe zachrániť svoj čarovný domov, keď sa veci pokazia.

Beatriz, ktorá o tejto úlohe hovorila exkluzívne pre televíziu, povedala: Ako niekto, kto je veľkým fanúšikom Disney a bol posadnutý dospievaním Disney hrdiniek, možnosť vstúpiť do tohto radu ikon je naozaj... Som taká, ohromená, ale je veľmi zvláštne byť toho súčasťou a skutočne splneným snom.

ponúka dyson tv

A ja ju milujem. Páči sa mi, aká je vtipná. Často sú v týchto filmoch postavy vedľajších osôb, ktoré prinášajú komédiu, ale Mirabel ju prináša sama, čo je podľa mňa nové, zvláštne a iné, pretože práve ona robí vtipy. Táto nová hrdinka od Disney pochádza z dlhého radu neuveriteľných postáv, no je niečím novým, iným a špeciálnym. A myslím si, že to diváci naozaj ocenia.

V čom ešte bola Stephanie Beatriz? Beatriz je najlepšie známa pre svoju rolu detektívky Rosy Diaz vo filme Brooklyn Nine-Nine, pričom má na svojom konte obrovské množstvo hlasových zásluh – vrátane televíznych relácií ako Jurassic World Camp Cretaceous a BoJack Horseman a filmov vrátane Ice Age: Collision Course. a The Lego Movie 2. Začiatkom tohto roka sa objavila ako Carla vo filmovom spracovaní filmu Vo výškach.

John Leguizamo hrá Bruna Madrigala

kto je Bruno? Mirabelin výstredný strýko, ktorý je v rodine vyvrheľom – z veľkej časti kvôli svojej schopnosti vidieť budúcnosť.

Chatovanie s TV o tejto úlohe Leguizamo vysvetlil: Bolo úžasné hrať tohto nezvyčajného čudáka, zvláštneho muža, skrytého príbuzného. Chcem tým povedať, že vždy sa v rodine nájde niekto, kto o tomto príbuznom nehovoria a myslia si, že „toho príbuzného treba pred sviatkami zavrieť“.

Dodal: Zvyčajne, keď robím animáciu, mám rád bláznivé hlasy. Toto je prvýkrát, čo som použil svoj vlastný hlas, ktorý bol svojím spôsobom strašidelný.

V čom ešte bol John Leguizamo? Po tom, čo sa Leguizamo preslávil tým, že stvárnil Luigiho vo filme Mario Bros. z roku 1993, získal množstvo titulov na veľkej obrazovke, medzi ktoré patrí aj rola vo filme Carlito's Way, Moulin Rouge! a John Wick. Nie je mu cudzie ani hlasové herectvo, od roku 2002 hral lenochoda Sida vo filmoch Doby ľadovej, pričom v televíznych úlohách sa objavila napríklad ER a The Kill Point.

Diane Guerrero hrá Isabelu Madrigal

Kto je Isabel? Mirabelina najstaršia sestra, ktorá je považovaná za dokonalú a je pýchou rodiny. Má moc rozkvitnúť kvety všade.

Keď už hovoríme o postave s TV Guerrero povedal: Je to zaujímavá postava. Snažil som sa ju milovať, vieš, a prijať ju takú, aká je. A v mnohých ohľadoch je veľmi podobná mne, pretože zdanlivo je niečo ako typická Disney princezná... niečo ako dokonalá princezná - aj tak sa k nej správajú.

Počas celého filmu však vidíte, že ona taká vôbec nie je a pod tým je toľko bublania. A nie je dokonalá, pretože to v skutočnosti neexistuje. Ale mám pocit, že pod tým všetkým vidíš veľa hnevu, ona vždy prevracia očami a to je tiež znak pre niekoho, kto je nešťastný, hoci sa zdá dokonalý.

A tak sa mi páči, že vidíš, ako sa od toho odtrhla a zaspievala si túto neuveriteľnú pieseň s Mirabel a mohla ju skutočne objať a skutočne cítiť so svojou sestrou. A to je sila úprimnosti, viete?

V čom ešte bola Diane Guerrero? Guerrero sa preslávila svojimi opakujúcimi sa úlohami ako Maritza Ramos vo filme Orange Is the New Black a Lina Santillan vo filme Jane the Virgin, pričom mala aj hlavné úlohy vo filmoch Superior Donuts a predovšetkým Doom Patrol – v ktorých vedie herecké obsadenie ako Jane.

María Cecilia Botero hrá starú mamu Almu Madrigal

Kto je Alma? Mirabelina stará mama a de facto vodca rodiny, ktorú všetci Madrigalovia veľmi obdivujú.

V čom ešte bola María Cecilia Botero? Kolumbijská hviezda Botero sa vo svojej domovine objavila v mnohých televíznych seriáloch vrátane Nurses, Her Mother’s Killer a Undercover Law.

Hviezda filmu In the Heights Olga Merediz vo filme poskytla Almov spev.

Jessica Darrow hrá Luisu Madrigal

Kto je Luisa? Druhá najstaršia sestra Mirabel, ktorá má nadľudskú silu – a najväčší biceps v histórii Disney.

V čom ešte bola Jessica Darrowová? Darrow má na svojom konte pomerne málo titulkov, ale objavila sa v slávnostnom komediálnom filme Feast of the Seven Fishes a televíznej minisérii Po Hannah Stone.

Angie Cepeda hrá Julietu Madrigal

Kto je Julieta? Mirabelina matka a Agustínova žena, ktorá varením dokáže liečiť ostatných.

V čom ešte bola Angie Cepeda? Kolumbijská hviezda Cepeda je vo svojej domovine známa najmä úlohami v telenovele Pobre Diabla a filmoch Kapitán Pantoja a Špeciálne služby a Láska v čase cholery.

Wilmer Valderrama hrá Agustín Madrigal

Kto je Agustín? Mirabelin otec a Julietin manžel.

V čom ešte bol Wilmer Valderrama? Valderrama, ktorý je známy najmä hraním Feza v That '70s Show, zahŕňa úlohy vo filmoch From Dusk to Dawn: The Series, Grey's Anatomy, The Ranch a NCIS. Predtým vyjadril postavu princa Philippa Charminga v rodinnej animácii Charming z roku 2018.

Carolina Gaitán hrá Pepa Madrigal

Kto je Pepa? Mirabelina teta a Félixova manželka, ktorá vie ovládať počasie.

často vidieť 666

V čom ešte bola Carolina Gaitán? Ďalšia kolumbijská hviezda, Gaitán, ktorú môžete poznať pre jej rolu Marty Ochoa v úplne prvých dvoch epizódach Narcos, zatiaľ čo v jej rodnej krajine sú hlavné úlohy v telenovelách Celia a Sin senos sí hay paraíso – v oboch vyhrala cenu Premios. Ocenenie Tu Mundo.

Mauro Castillo hrá Felixa Madrigala

Kto je Félix? Mirabelin strýko a Pepov manžel, ktorý ju vyvažuje a je tam, aby sa dobre zabavil.

V čom ešte bol Mauro Castillo? Castillo, ktorý je najznámejší pre svoju hudobnú prácu, má na svojom konte relatívne málo obrazov – no vydal niekoľko albumov.

Adassa hrá Dolores Madrigal

Kto je Dolores? Najstaršia dcéra Pepu a Félixa, sestra Camila a Antonia a Mirabelina sesternica. Pozná špinu všetkých vďaka svojmu daru – lepšiemu sluchu.

V čom ešte bola Adassa? Adassa, ďalšia členka obsadenia, ktorá je najznámejšia pre svoju hudobnú prácu, je speváčka a skladateľka prezývaná Reggaetónová princezná a v rokoch 2004 až 2007 vydala tri albumy.

Rhenzy Feliz hrá Camila Madrigala

Kto je Camilo? Syn Pepu a Félixa, brat Dolores a Antonia a Mirabelin bratranec, ktorý má schopnosť meniť tvar.

V čom ešte bol Rhenzy Feliz? Feliz je najlepšie známy pre svoju rolu Alexa Wildera v Marvel’s Runaways, pričom mal tiež opakujúce sa úlohy v seriáloch Casual a Teen Wolf a má malú rolu v pripravovanom filme Georgea Clooneyho The Tender Bar.

Ravi-Cabot Conyers hrá Antonia Madrigala

kto je Antonio? Najmladší syn Pepu a Félixa, ktorý vzhliada k svojej sesternici Mirabel a považuje ju za veľkú sestru. Jeho sila je schopnosť hovoriť so zvieratami.

V čom ešte bol Ravi-Cabot Conyers? Detská hviezda Conyers má na svojom konte už niekoľko zásluh, keď sa objavila vo filmoch The Resident, Tell Me a Story a niekoľkých epizódach #BlackAF.

Maluma ako Mariano Guzman

kto je Mariano? Isabelin milý a pekný snúbenec.

V čom ešte bol Maluma? Mimoriadne populárna kolumbijská speváčka Maluma vydala množstvo singlov, ktoré sa umiestnili v top 10 v rebríčku Billboard Hot Latin Song, a získala množstvo ocenení a nominácií, vrátane ceny Latin Grammy. Toto je jeho prvá filmová zásluha – ale bude hrať po boku Jennifer Lopez a Owena Wilsona v pripravovanom romcom Marry Me.

Disney's Encanto bol uvedený do kín v stredu 24. novembra. Môžete sa prihlásiť do Disney Plus 7,99 £ mesačne alebo 79,90 £ na rok .

Hľadáte niečo iné na pozeranie? Pozrite si náš zoznam najlepších filmov na Disney Plus a najlepších relácií na Disney Plus alebo navštívte nášho TV sprievodcu a zistite, čo sa dnes večer bude vysielať.