Páni, toto je veľký. Šéf Line of Duty Jed Mercurio pripravil epické 90-minútové päťfinále série, ktoré bude zaručene EXTRÉMNE NAPÁJANÉ. Vyčistí Ted Hastings svoje meno? Zničí ho v miestnosti na rozhovor bezohľadný DCS Carmichael? A budeme vôbec zistiť, kto je „H“ v skutočnosti?
hannah si jediná sezóna 3Reklama
Takže tu je séria piatich epizód, šesť epizód: keď sa fanúšikovia Line of Duty po celej krajine usadili a sledovali epizódu na BBC1, RadioTimes.com bude naživo blogovať celú epizódu nižšie ...
Živý blog ukončený o 23:00: Bola to jazda, vážení.
Nechám vám KOMPLEXNÝ výber článkov, ktoré analyzujú päť finále série Line of Duty, od dôkazov v Dotsovej umierajúcej deklarácii cez dôsledky pre sériu šesť až po otázky, ktoré o Tedovi Hastingsovi stále máme ...
- Bol TENTO kľúčový dôkaz v umierajúcej deklarácii Dot Cottan po celú dobu?
- Line of Duty: je Ted Hastings skutočne nevinný?
- Rekapitulácia finále série Series of Duty: 7 hlavných otázok zostáva nezodpovedaných
- Čo znamená to dramatické finále Line of Duty pre ďalšiu sériu?
- Kto by mohol byť posledným „H“ v hre Line of Duty?
22:23: Tu prichádzajú posledné priečky vynikajúcej hudobnej partitúry Carly Paradis - bude mi chýbať hudba Line of Duty. A tu prichádza zhrnutie toho, čo sa stalo potom. Držte sa svojich policajných klobúkov!
- Kate dostala pochvalu, ale - napriek tomu, že bola povýšená na DI -, zjavne zápasí s touto rovnováhou medzi pracovným a súkromným životom.
- Steve stále berie pilulky od bolesti a vyzerá smutne a osamelý doma. Dostal aj pochvalu! Kedy však dostane povýšenie?
- Lisa je v ochrane svedkov a teraz vychováva tínedžerov, aby sa vyhýbali trestným činom.
- Gill je tiež v ochrane svedkov a získala novú identitu. Uniknú spolu s Lisou popravou v štýle Tommyho Huntera?
- Formálne zneužitie úradnej moci v súvislosti s nepovolenými tajnými operáciami uznalo Hastingsa vinným z diskreditačného konania a nakoniec ho písomne varovalo - stále má však na starosti AC-12.
- A Ryan trénuje na policajta! Prichádza nový Caddy ...
A nakoniec bol Mark Moffatt odsúdený za úplatok. Počas súdneho procesu Moffatt tvrdil, že peniaze zistené v hotelovej izbe Edwarda Hastingsa predstavovali iba polovicu sumy, uvádza sa v titulku. Podarilo sa Hastingsovi ukryť 50 000 libier?
Určite je tu Hastings, ktorý drží hnedú obálku - aby ju vydal Corbettovej vdove. Odpustíme mu, že je málo trochu ohnuté videnie, pretože je to pre dobrú vec ...
22:21: PCC Rohan Sindwhani tvrdí, že v tomto policajnom zbore nie je inštitucionalizovaná korupcia a operáciu ukončuje. Hah.
22.20: Hovorilo sa o tom, že Craig Parkinson sa nejako vráti ako Dot Cottan v sérii päť a v niektorých ohľadoch aj má - ale bez toho, aby sa musel doslova vracať z mŕtvych.
Keď mal Hastings späť v uniforme a Kate po jeho boku, Steve usporiadal video s Dotovou smrteľnou deklaráciou a vysvetľuje: Teraz mi rám, na ktorom bol zamrznutý počas tvojho rozhovoru, prinútil všimnúť si niečo, čo nám všetkým chýbalo. Pozri sa na Dotovu ľavú ruku. Dot sa nám snažil niečo povedať, kým stratil vedomie. Iste, prsty na Dotovej ruke zámerne vyťukávajú vzor:
Kate: Klepnite na klepnite na klepnite na. Klepnite klepnite klepnite na. Je to morzeovka. Bodka bodka bodka bodka.
Steve: Písmeno H v Morseovej abecede má štyri bodky. „H“ nie je začiatočné písmeno, je to indícia. Štyri bodky. Štyri caddies. Štyria policajní zamestnanci v spolku s organizovaným zločinom.
Kate: Bodka. Hilton. Gill. Plus ešte jeden.
Steve: A stále sú tam.
No, to je séria šesť roztriedená, potom ... aj keď sa to zdá trochu pohodlné že Steve Arnott zrazu mal mozgové vlny týkajúce sa videa založené na videní statického obrazu videozáznamu. Ako ??
22:19: Lisa tvrdí, že žiadni členovia OCG nie sú stále na slobode - ale to nie je tak celkom pravda. Ryan Pilkington (alias dieťa z BMX z prvej série) je nažive a dobre, a robí rozhovory na policajnej škole! Líca toho.
Tam, kde som vyrastal, bolo ľahké zapadnúť do nesprávneho davu, hovorí. Osoba, ktorá ma prinútila vidieť, že existuje ďalší spôsob, ako byť užitočným členom spoločnosti, bol policajt. PC Simon Bannerjee. On je dôvod, prečo som sa chcel stať aj ja policajtom. Pomáhať ľuďom.
PC Simon Bannerjee bol samozrejme dobrodruhom z prvej série (hral Neet Mohan, dole), ktorý sa pokúsil vziať mladého Ryana pod svoje krídla a postaviť ho späť na rovnú a úzku. Zaujímalo by ma, čo sa tam stalo ...
22:17: Vlastne by sme takmer zabudli na Lisu McQueenovú, ktorá si teraz užíva potešenie z väzenia Blackthorn.
Ako vedela, že Corbett (alias John Clayton) je v utajení? Podľa nej to neurobila: len od Lee Banksovej vedela, že v OCG je krysa. Vyskúšala teda Corbetta tým, že zistila, či prezradil informácie o stretnutí v nákupnom centre Palisades, o ktorých povedala iba jemu - a jedného z zasvätených členov OCG poslali pracovať do strediska bezpečnosti, kde uvidel meď. čakajúc na prepad. Corbettov počet stúpol.
Carmichael je stále presvedčený, že Hastings bol tým, kto to povedal Lee Banks a zatajil jeho krytie - a úprimne povedané, nemôžeme to vylúčiť.
Šéf AC-3 však možno nikdy nedostane odpovede, ktoré hľadá, pretože DCC Wise volá ukončenie vyšetrovania: Je to slepá ulička, Patricia, uzavrieť prípad. Vo vašom tíme ste mali ohnutého dôstojníka. Sklenené domy.
22:16: A tu prichádza Steve na myšlienku hudby. Oooooh! Na čo myslí?
To ešte nemusí byť odhalené, ale zdá sa, že to má niečo spoločné s videom Deklarácie o umieraní Dot ...
22:15: Steve zastrelí Tinu! Badass. (Zaujímalo by ma, či Kate a Steve niekedy dostali svoju šálku, alebo či len ochladilo na kuchynskej linke?)
Vyzerá to, že Tina prežije výstrel do hrude, ale keď ju pomocní lekári na nosidlách vyvalia na sanitku, Steve to komentuje: OCG si nemyslela, že Gill stojí za záchranu. Niekto však vydal príkaz, aby prestala rozprávať. Kate odpovedá: Kto?
Stále niekto volá výstrely. „H“?
22:14: Gill plače v ušiach, zatiaľ čo policajtka Carmichael PS Tina Tranter (Natalie Gavin) ju odprevadila na výlet pred uväznením. Tina sa ju pokúsi zabiť, však?
Theeeeere to je.
22:13: Je čas dostať Gill a Hastingsa z budovy, počnúc tým, že Carmichael a Hastings vstúpili do výťahu a zamierili dolu.
Hastings: Ďakujem vám dvaja, neviem, čo mám povedať.
Kate: Robíme len svoju prácu
Hastings: Je to prekliatý pohľad.
CHCE umrieť? Mám pocit, že by mohol zomrieť. V epizóde je ešte čas, aby zomrel.
Mohla by som zavraždiť pohár, hovorí Kate.
22:11: Je to veľmi náročné čakanie, ale nikto neprišiel cez dvere, aby zachránil Gill. Ukázalo sa, že nie je taká cenná ako to všetko! Samotná Gill vyzerá čoraz menej sebavedomo.
Ted Hastings, ktorého poznáme (a milujeme), je zrazu späť v práci. Hastings, ktorý sa ujal vedenia, naznačuje, že Gill sa dala zlákať pôvabom - ktorý bol priťahovaný do kriminálneho života, keď pracoval ako obhajca. A bol to Gill, ktorý sa celý čas pokúšal zneškodniť AC-12.
Vždy je príjemnejšie ponúknuť prehnité jablko, ako odhaliť inštitucionalizovanú korupciu. A keďže AC-12 bol neustále tŕňom v oku OCG, čo je podľa neho lepšie zhnité jablko ako ich veliaci dôstojník.
Hastings tiež konečne hodiny, ktoré mu Gill ukradla, aby mu sadila vlasy na Corbettovo telo (počkajte ...), a dáva jej dobrý dress-up o Corbettovej smrti, ktorá ju v skutočnosti zanecháva v slzách. Aký uspokojivý koniec je výsluchová scéna. (Bočná poznámka: je to najdlhší výsluch Line of Duty ??)
22.08 h: Kate a Steve majú zbrane! Som TFC (to je taktická veliteľka strelných zbraní), hovorí Kate, ktorá prevezme kontrolu a prinúti stráže za dverami, aby položili svoje zbrane na podlahu. Zabieha jej vlastný tím AFO.
Ukázalo sa, že Kate a Steve boli o krok pred Gill, detekovali zjavné bezpečnostné výpadky pri vstupe do budovy a uvedomili si, že Gill pripravila plán výjazdu rovnako ako Dot Cottan. Vedeli sme, že sme sa mohli spoľahnúť na tím snov AC-12.
A aby toho nebolo málo, telefón s vypalovačkou je Gill - a nie Ted’s - takže to bol Ted Herring.
22:07: Kate a Steve odhaľujú svoj tromf: v rodinnom dome Corbettovcov bol zvukový záznam zo stretnutia Gill Biggeloe a Johna Corbetta z celého mesiaca pred zhromaždením Hrušky! V súčasnosti je to pred súdom neprípustné, ale aj tak si to vypočujeme ...
Dôstojník RUC, ktorý zradil vašu matku, volá sa Hastings. Dozorca Ted Hastings, hovorí Gillin hlas. Od súkromného vyšetrovateľa, ktorý sa díval do Hastingsovej minulosti ... Založili sme tajného dôstojníka, ktorý by dokázal, že je sklonený, aby konečne zrazil muža, ktorý nechal zabiť vašu matku.
Bol to teda Gill, kto zmanipuloval Corbetta, aby veril, že Hastings je „H“ ...
Hastings: Prečo, Gill.
Gill: Je to komplikované
Carmichael: Máme čas
Gill [víťazoslávne]: Vlastne nie.
BAM! Poslala textovú správu.
22.05 h: Gill Biggeloe, nemusíš nič hovoriť ... začína Kate. ÁNO Kate, vezmi ju DOLE.
Potom však Gill siahne po telefóne a zaradí esemesku. Vyžaduje sa urgentný východ
V ŽIADNOM PRÍPADE! Mohli by sme AKTUÁLNE dostať východ v štýle Dot Cottan! Zatiaľ to nie je odoslané, ale strieľam úzkostné pohľady na ozbrojených dôstojníkov za sklenenými dverami.
22.04 hod: Objavili toto: Operácia Pear Tree bola pôvodne autorizovaná na základe pokynov PCC Rohana Sindwhaniho. Alison Powell bola privedená na vedenie Hruškového stromu a identifikovala UCO od vonkajších síl, ktoré by boli vhodné; predložila ich DCC Andrea Wise. Sindwhaniho hlavný právny zástupca (alias GILL BIGGELOE) pôsobil v jeho mene, potom vybral Corbetta zo zoznamu a dôrazne ho odporúčal pre túto prácu.
22.03: Ale to ešte nie je koniec !!
Kate a Steve vkročia do kancelárie a vtrhnú priamo okolo Carmichaela. ÁNO!!
Hastingsa spočiatku neteší, keď vidí Kate a Steva. Ale nevie, že toto je jeho „najlepší tím“? Ste tu, aby ste zachránili deň?
22.02: Gill Biggeloe coos: Musíte to odovzdať Carmichaelovej, je toho veľa. A to s odložením balíka peňazí v hotelovej izbe. Tvrdí, že je na jeho strane, ale zdá sa, že má veľkú radosť z vysvetlenia, ako by tento prípad mohol ísť - a prečo je to určite koniec AC-12.
22.01: Vďakabohu, zostáva nám ešte pol hodiny, pretože ak by sa epizóda skončila tu, všetci by sme zomreli kolektívnou frustráciou.
Ale práve včas, Kate a Steve sú späť! Kde sú AFO? Steve sa pýta Kyla; zjavne to mala byť ozbrojená podpora počas rozhovoru s gafferom.
Teraz dostávam spomienky na Dot Cottan a koniec tretej série. Bude táto séria tiež skončiť s tým, že Kate zovrie pištoľ a bude jazdiť po boku nákladného vozidla? To by buďte odvážnym krokom od Jed Mercuria.
22:00: Carmichael tlačí na Hastingsa pri likvidácii notebooku - s neočakávanými výsledkami.
Pozerala som sa na pornografiu. hovorí superintendant Ted Hastings.
nižší stupeň hľadanosti
Čitateľ, zakričal som. Hastings je otcom AC-12! Toto je priveľa!
Nič nezákonné, nič extrémne, vysvetľuje. Len som nechcel, aby sa to našlo, to je všetko. Pozri, boli to súkromné veci, takže ... moja žena ma opustila. Ježiš Kristus. Pozri, naozaj o tom nechcem diskutovať.
Pokiaľ to neboli nejaké vážne podivné veci a Hastings očakával, že mu bude niekedy čoskoro skonfiškovaný laptop, nie som si stopercentne istý, že si toto vysvetlenie kúpim. Či?
21.59: Carmichael naznačuje, že Hastings nechcel byť nájdený v sklade: Sieť sa blížila, vaša identita sa pomaly odhaľovala. Znovu ste sa stretli s OCG, aby ste sa mohli podieľať na ziskoch z lúpeže Eastfield.
Hastings povedal, že bude riskovať svoj život a kariéru, pretože bol taký odhodlaný, a ja som bol tak zúfalý, že AC-12 nezlyhá. Och, chudák Ted.
21.58: Ah, budeme definitívne pokrývať incident!
U Hastingsa je niečo ako posunutie, pokiaľ ide o to, že zámerne kopíroval štýl „H“ a preklepol určite ako definitívne. Je to tak možné pravopisná chyba bola buď vedomá voľba, alebo iba náhoda - ale je to tak pravdepodobný ?
21.56: Ďalšia otázka, ktorú sme mali, sa týkala hovoru s nulovým kódom, počas ktorého Hastings odklonil AFO od skladu, a preto umožnil OCG utiecť s tovarom v hodnote 50 miliónov GBP. ‘H’ by chcel, aby lúpež bola úspešná, však, takže sa mohol podieľať na výnosoch? Pýta sa Carmichael.
Zaujímalo nás tiež, aké boli Hastingsove motívy neoprávnenej tajnej operácie a jeho návšteva nočného klubu. Použil som ich na zistenie, kde sa výnosy skrývajú, hovorí, nie celkom presvedčivo.
Kto by sa mal lepšie vydávať za „H“ ako za „H“ sám? pýta sa Carmichael. Spravodlivá otázka.
To sa nestalo ... čas sa krátil, bol som zúfalý, hovorí.
21:54: Carmichael sa pýta, či ho tento notebook obviňuje z komunikácie s OCG. Hastings mlčí.
21.53: Znovuobjavenie telefónov s vypalovačkou! Carmichael identifikovala konkrétny telefón s horákom, o ktorom hovorí, že patrí Tedovi, s zoskupeniami aktivít za posledných šesť týždňov. Toto NIE JE niečo, čomu sme sa doteraz venovali v sérii päť, ale poskytuje úvodné informácie o udalostiach, ktoré sme videli na obrazovke.
Zlikvidovali ste niekedy komunikačné zariadenie? Pýta sa Carmichael a Hastings je jeleň vo svetlách reflektorov. A klame ... ach nie, toto nepôjde dobre.
AC-3 zaznamenali značný časový odstup, keď bol Hastingsov telefón vypnutý, a to je časový odstup počas nájazdu Eastfield Depot Raid, keď ostatní AC-12 mali plné ruky práce. Keď Hastings koktal pri hľadaní odpovede, Carmichael poskytol dôkazy: bol zachytený kamerou, ktorá prenášala notebook cez taxík do spoločnosti zaoberajúcej sa likvidáciou elektroniky.
Carmichael chce pre to vysvetlenie - a rovnako aj ja. Je ťažké myslieť na pravdepodobný, nevinný dôvod jeho drastických činov. Podarí sa Hastingsovi dostať z tejto jamy, ktorú si sám vykopal?
21.49: Aha, teraz sa dostaneme k myšlienke, že Hastings je „H“. Je tu streľba Roberta Denmoora, keď Hastings prešiel všetkým „akčným mužom“ v tretej sérii a počas úteku Dot Cottan vytiahol skorumpovaného ochrankára; a v obchodnom centre Palisades sa nekoná žiadna show „H“, keď Hastings prinútil Steva, aby mu povedal o plánovanom stretnutí.
Všetko sa spája proti Hastingsovi, ktorý sa môže uchýliť iba k Ted-izmom: Preboha, čo sa tu deje!
21:46: Nové dôkazy! Na tele Corbetta sa našli pramene Hastingsových vlasov. Musela byť zasadená, hovorí. Som zarámovaný. Ale Carmichael má teraz dostatok dôkazov na to, aby obvinil Hastingsa z vraždy Johna Corbetta, aj keď my - ako diváci - vieme, že to bol vlastne Ryan, ktorý seknutému policajtovi podrezal hrdlo.
V tejto chvíli máme niekoľko VEĽKÝCH OTÁZOK. Odkiaľ sa vzal tento nový dôkaz? Prečo sa to len teraz objavilo? A kto je zapojený do prípravy Hastingsovej vraždy pre Corbetta?
21:45: Gill a Carmichael súťažia o titul kráľovnej neúprimnosti. To pre teba musí byť hrozné, hovorí Gill. Áno, správne. Ted vyzerá absolútne zlomene.
21.44: Odhalenie: Kate a Steve sú na návšteve u Steph Corbetta! Potrebujú jej urgentnú pomoc.
Medzitým čas beží a Ted je späť na ústredí AC-12. Prečo však okolo na nás číha PS Kyle Ferringham (Richard Pepple)?
21.43: Ach chlapče! AC-3 majú nové dôkazy proti Tedovi Hastingsovi. Plná obnovenej dôvery, Carmichael hovorí, že sa bude usilovať o predĺženie väzby o 12 hodín, pričom nariadi: Vezmi ho do cele.
Vyzerá to, že sme ho dostali, madam! hovorí Brandyce.
Tento prípad ste ma skoro stáli, hovorí Carmichael tichým a smrteľným hlasom, ktorý Anna Maxwell Martin zvláda dobre. Očakávam vašu žiadosť o prevod ráno.
Au. Brandyce vyzerajú ako šteňa, ktoré práve koplo.
kvet begónie rex
21.42: Steve a Kate sú prenasledovaní; tentoraz idú navštíviť detektívku superintendentku Alison Powellovú, aby zistili, ako bol John Corbett prijatý do operácie Hruška. Prišiel k vám prvý, madam? Dobrovoľne sa prihlásil? Povie Kate, extrémne obrannej Powell.
Pozri. Urobil som odporúčania týkajúce sa Corbetta. Bola to moja operácia. Ale toto všetko nemôžeš dať na mňa. Nebola som jediná zúčastnená osoba, hovorí, vypínajúc magnetofón. Áno! Vtedy získate dobré veci.
Toto nie je zaznamenané, hovorí Powell, a ďalšia vec, ktorú viete, je, že Kate a Steve sa rútia za dvere. AKČNÁ HUDBA !! Bude to musieť rozsvietiť na modro, vyhlási DI Kate Fleming. Klasické veci z radu Line of Duty! Vstreknite mi to do žíl.
21.40: Carmichael s šiestimi hodinami, kým musia prepustiť alebo nabiť Hastingsa, dočasne zastaví preskupenie.
Je to dobrá práca, že niekto venoval pozornosť, hovorí Gill a vrhá tieň na mimoriadne tichého Hastingsovho právnika Rossporta (Boh vie, kde bol pri tom všetkom váš právnik). Toto všetko zmizne, Tede. Dôveruj mi.
Keď však odchádza z miestnosti, úsmev jej padá z tváre, takže je asi koniec koncov ZLO. Na čo sa hrá?
21:39: Gill Biggeloe zadky! Vysoký právny zástupca PCC má námietky. Ukázalo sa, že oddiel 18-5 je uvedený ako právny dôvod pre prehliadku hotelovej izby v Hastingsi - pôvodne však bol oddiel 32 právnou silou použitou na vykonanie prehliadky.
DI Brandyce pripúšťa, že došlo k určitému zmätku, zatiaľ čo Carmichael jej venuje pohľad, ktorý by ju mal nechať vychladenú až na kosť. Šéf AC-3 je UNIMPRESSED a vôbec prvýkrát na zadnej nohe.
Oddiel 32 obsahoval nesprávnu právnu moc - a opravil sa až po prehliadke - takže nebudú môcť použiť vyrovnávaciu pamäť 50 000 GBP ako dôkaz proti Hastingsovi. Sudca to takmer určite vylúči.
Možno Gill nie je koniec koncov taký zlý ...
21:36: Operácia Pear Tree hľadala vysokého policajného dôstojníka s vyššou alebo výkonnou pozíciou a napriek vyhláseniu AC-12, že Hilton je „H“, mala táto samostatná operácia za to, že táto osoba bola niekto iný ako Derek Hilton.
Môžete vidieť, kam to vedie. A tak Hastings po veľkom blúdení priznáva, že ho Hilton obvinil z toho, že je „H“, čo - opäť - nie je dobrý vzhľad.
21.33: Bola to motivácia alebo odmena za to, že ste povedali Lee Banksovi, že Corbett bol tajný dôstojník, čo viedlo k jeho vražde, čuduje sa Carmichael? Čo bol John Corbett, do ktorého si sa tak zúfalo snažil schovať? Zopakujem otázku.
Ted hovorí, že si vymyslela motív, kde žiadny neexistuje, ale Carmichael zatiaľ túto bitku rozhodne vyhráva. Na okraj má VEĽKÉ okuliare.
21.31 hod : Späť na ďalšie výsluchy! Po doterajšej pomerne slušnej päťčlennej sérii piatich stretnutí ide Jed Mercurio do finále all-in.
Ďalej je čas diskutovať o balíku peňazí, ktorý sa nachádza v hotelovej izbe v Hastingsu. Forenzná analýza zistila, že peľové vklady spájajú bankovky v hodnote 50 GBP s hotovosťou získanou od Vihana Malhotru (bratranca závislého na hazardných hrách Maneet) a PS Jane Caffertyovej (skorumpovaná AFO z epizódy jeden nájazd). Jednoznačne to všetko vychádzalo z jedného hrnca.
21:30: A teraz je čas na návštevu šikovného Marka Moffatta. Kate a Steve sú v prípade.
Moffatt vysvetľuje, že pôvodné Hastingsove investície do rozvoja nehnuteľností Kettle Bell Complex smerovali na juh asi pred šiestimi rokmi. Teraz je späť na dobrej ceste a ponúkol Tedovi buy-in 100 000 £, aby sa pokúsil získať späť svoju pôvodnú investíciu.
Diváci ho videli, ako doručuje Hastingsovi hnedú obálku plnú peňazí, avšak Moffatt opäť popiera, že by zdrojom týchto bankoviek za 50 libier bol. Ale tu je zaujímavý okamih: keď mu Kate hovorí, že Hastings hovorí, že mu požičal 50 000 libier, Moffatt sa posmieva a vyzerá podráždene. Päťdesiat?
Bolo tam pôvodne VIAC peňazí? Plných 100 000 libier? Či tak alebo onak, Moffatt hovorí, že nevie, kde Ted dostal tento nápad, a potom sa odplazí.
Kate: Niečo nie je v poriadku, musíme zistiť čo.
21:28: Ďalším krokom Carmichaela je predstaviť fotografiu írskej polovojenskej skupiny v kuklách, ktorá sa zdá byť trochu natiahnutá.
To bola iná doba, úplne iná vec ... neexistuje priame spojenie, hovorí Hastings. Popiera tiež, že strelné poranenia spôsobené Anne-Marie pred jej smrťou naznačujú súvislosť medzi dnešnými kuklami a skupinami z minulosti.
Teraz však prichádza bomba, pretože - hoci všetci vieme, že John Corbett bol synom Anne-Marie - Hastings zjavne NEMÁ tušenie, prečo Carmichael kladie všetky tieto otázky týkajúce sa Írska a Anne-Marie. Carmichael to prirodzene robí pre maximálny pôžitok.
Účinok na Hastingsa je dramatický. Corbett bol neveriacky Anne-Marie, hovorí neveriacky a začne plakať. Ale nie! Oh Ted!
21:26: ÁNO! Dostaneme klasický Ted-ism - to je nejasnosť, vrchný inšpektor detektíva, ako dobre vieš .
Hastings pozná skóre a nenechá Carmichaela ujsť slovami, že bol posledným človekom, ktorý videl Anne-Marie nažive.
21:25: Hastings pripustil, že má nejaké stretnutia s pani McGillisovou - ale Carmichael tvrdí, že bol videný vchádzať a vychádzať z jej domu.
No áno, viete, pomohol by som jej s drobnými prácami, hovorí Hastings. V dome nebol žiadny muž.
Carmichael naznačuje, že v republikánskej oblasti nemusí byť policajný úradník RUC, ktorý sa objaví vo vašom dome, skvelým pohľadom. Možno aj preto bol Ted zameraný na fajkovú bombu? Alebo možno tým bola jeho priateľka zavraždená?
Namietam proti výrazu priateľka, hovorí Rossport, ktorý bol doteraz najtichším právnym zástupcom na svete.
Aká to bola úroveň priateľstva? Bola to atraktívna mladá žena ...
Áno a bol som ženatý muž! Hastingsove protesty. Čo tie povesti? Áno, ale to bolo to, povesti. Len klebety bubnované partiou ľudí, ktorí neboli o nič lepší ako mali byť.
Ohrozili ich intimitu Anne-Marie? Ted úplne stráca chladnú hlavu: NIE JE TO, ČO SA STALO.
Ale áno, tú noc ju stretol. Podieľal sa na jej zmiznutí? Pretože Boh je mojím svedkom, nebol som.
21:23: Zdá sa, že tento rozhovor spôsobuje Hastingsovi skutočnú emocionálnu bolesť. (Poznámka na okraj, Adrian Dunbar je dnes večer VO VEĽKEJ FORME. Aké predstavenie!)
Roztrasene to vysvetľuje: No, manžel Anne-Marie bol zavraždený pred niekoľkými rokmi, zjavne bol aktívny počas Troubles - pri jednom z tých nepríjemných malých zabití tit-for-tat. Anne-Marie každopádne obvinila zo smrti svojho manžela niekoho vyššieho v rade velení. Cítila, že je zbytočne obetovaný, a smútok ju podľa mňa prinútil obrátiť sa na poskytovanie informácií o teroristických činnostiach polícii.
21:22: Pamätáte si, keď Ted spomenul potrubnú bombu v prvej sérii, epizóde jedna - a potom sa už nikdy, nikdy, znova nedostala? Vtedy povedal novoprijatému Stevovi Arnottovi: Ja a môj najlepší kamarát, prešli sme spolu základným výcvikom, dobre? Prvý rok nás vyslali na túto konkrétnu prácu, dvaja katolíci - ste so mnou? Ideme priamo cez rúrkovú bombu. Ja končím na intenzívnej starostlivosti, toho pochovajú. Kniha jázd zmizne, nikto nehovorí ani slovo. Nehovor so mnou o viktimizácii.
Teraz sa dozvedáme, že jeho kamarátom bol PC Patrick O’Malley a Ted zjavne stále verí, že boli zámerne poslaní do cesty trubkovej bombe umiestnenej lojalistickou polovojenskou skupinou; jednotka sa skryla v tajnosti. Neberie si génia, aby som pochopil, prečo som sa dal na prestup, hovorí.
ako otvoriť nádobu
Ale Carmichael má na mysli inú teóriu - a teraz je čas sa dostať k záhadnej Anne-Marie McGillis! Meno DEFINITÍVNE zazvoní na zvon, pretože Hastings je zrazu taký roztrasený, že si nedokáže ani len vziať pohár vody. Všade sa to prehýba.
V utorok 18. apríla 1989 sa dozvedáme, že Anne Marie nechala svojho syna u suseda a odišla za priateľom do nemocnice. Potom zmizla. Nezvestní boli vyšetrovaní a jedným z mužov, ktorí boli vypočutí v súvislosti s jej zmiznutím, bol PC Edward Hastings.
21.20: Ted hovorí spočiatku poprel, že by Roisinove zranenia (kolená, zápästia a členky) boli mučiacimi ranami v polovojenskom štýle, pretože DS Sam Railston, ktorý s ním hovoril v nemocnici, mohol pracovať s OCG rovnako ako jej ohnutý (a novo mŕtvy) šéf Les Hargreaves.
Áno. V poriadku, ak chcete, aby som uviedol zrejmé, áno, hovorí a zdôrazňuje význam: útok pripomína trest vymeraný polovojenskými a teroristickými organizáciami.
Tiež sme počuli od Hastingsovho starého šéfa z West Belfastu, policajného seržanta Thomasa Cranforda, ktorý kedysi napísal: Zdá sa, že Hastings má vzťah s katolíckou komunitou kvôli svojim vlastným katolíckym tendenciám ... Hastingsovo rodinné prostredie je komplikovanejšie, čo sa môže ukázať ako cenné v budúce úlohy.
Hastings je podráždený - a možno trochu rozrušený. Nepomáha ani to, že AC-3 prijal nové vyhlásenie od Cranforda, ktoré vysvetľuje, ako nakoniec skončil katolík Ted Hastings na protestantskej RUC: Všetci sme si mysleli, že je protestant - Edwards a Hastings, čo ešte je ten chlap bude? Ukázalo sa, že to bola citlivá téma. Jeho starý muž bol protestant, ale oženil sa s katolíkom, a keď odišiel, jeho matka vychovávala týmto spôsobom mladého Teda.
21:18: Teraz sa dostaneme k tým polovojenským zraneniam. Hastings potvrdzuje, že povedal Samovi Railstonovi, že pre štruktúru priemyslu nemá žiadny význam, a Carmichael (s nádychom zlej bradavickej riaditeľky Dolores Umbridgeovej) odpovedá: Ďakujeme, že ste s nami boli pravdiví. Nemôžem vám povedať, o koľko je to jednoduchšie. Moja pokožka sa plazí.
AC-3 nám tiež poskytuje prehľad o záznamoch služby Teda Hastingsa, o ktorých sa veľa špekuluje. Do Kráľovskej ulsterskej polície (RUC) nastúpil v roku 1982, pôsobil 7 rokov ako PC, v roku 1989 bol povýšený na seržanta.
21:17: Ach nie, Tede, PREČO si to povedal, že si sa ho dostal do rúk? Nie je to nijak zvlášť jasný nápad povedať DS Samovi Railstonovi (Aiysha Hart), že chcete zavraždiť toho chlapíka, ktorý týral vašu manželku, hlavne, ak sa potom krátko nato objaví mŕtvy.
21:16: Hastings vs Carmichael; AC-12 vs AC-3 - podajte svoje stávky . Je čas začať.
Carmichael ide priamo za kriminálnikom tým, že vychováva Hastingsovu manželku Roisin, ktorú brutálne mučil John Corbett. Je mi ľúto sondovať, viem, že to musí byť pre vás mimoriadne rozrušujúce, hovorí Carmichael, ktorej NIJAZDOM nie je ľúto sondovať. V skutočnosti zjavne prežíva úžasné obdobie.
Čo na tom, že Hastings vydal rozkaz Fahrenheitom zastreliť Corbetta iba pár sekúnd po tom, čo počul potvrdenie, že zaútočil na Roisina? Carmichael vyjadruje ďalšie falošné sympatie: Ach. Vidím. Hovorte o nátlakovej situácii. Moje srdce ide k tebe. Mať tú traumu v rovnakom okamihu, ako keď velí ozbrojeným dôstojníkom okolo Johna Corbetta. Stále - a je mi to ľúto - sa vás musím spýtať na udalosti, ktoré nasledovali.
Dal som príkaz na záchranu života dôstojníka, hovorí Hastings a dôrazne popiera, že by bol motivovaný pomstou. Jeho prvou starosťou bolo zachovanie života a naďalej trvá na tom, že má obavy z toho, že Corbett zastrelil Steva alebo iného člena verejnosti.
Nie som si istý, či to plne kúpim, ale je to prijateľná obrana.
21:13: Ted vstúpil do AC-12! Musí byť čas na INTERROGAČNÚ SCÉNU. Tu prichádza beeeeeep.
Nie je však jediný, kto sa pustil do budovy. V čase začiatku rozhovoru prichádza Gill Biggeloe, ktorá Carmichaelovej oznámila, že sa zúčastňuje ako oficiálny pozorovateľ, aby sa ubezpečila, že prípad je vodotesný.
Prečo som nebol informovaný?
Len si bol.
Nemáme radi Gilla, ktorý je taký slizký a podozrivý, ako prichádzajú - ale to bolo potešujúce.
21.12: Steph nemá pre tohto policajta meno, ale Kate a Steve majú zjavne svoje podozrenie.
Tajný dôstojník prijatý na vyšetrovanie väzieb medzi OCG a skorumpovanými dôstojníkmi až do „H“ je náhodou synom ženy zavraždenej na gafferovej náplasti? hovorí Kate. Náhoda môj zadok.
matice v poriadku
Vedel však niekto iný o Corbettovom minulom prepojení s gafferom? Dal sa dopredu?
21.11 : Steve a Kate oficiálne niečo chystajú a ja tu len sedím a dúfam, že sa zapoja do akcie a očistia meno gaffera.
Dvojité dejstvo AC-12 odštartovalo návštevu pani Corbettovej (Amy De Bhrun). Urobíme ďalšie vyšetrovanie v tajnej operácii Johna, hovorí Kate. A keď je John už mŕtvy, ovdovená Steph Corbettová je konečne ochotná hovoriť o írskom vzťahu svojho manžela.
Vyrastal tam. Keď jeho mama zomrela, ujala sa ho teta, povie im to. John nikdy veľa nepovedal. Úprimne povedané, neviem, koľko toho kedy vedel. Bol iba dieťaťom, keď sa to všetko stalo, asi deviatimi alebo desiatimi. Príbeh bol Anne-Marie, ktorá pomáhala polícii, a potom ju polícia zradila. Boli na informátorke, a preto ju zabili.
Teta zjavne povedala Johnovi, že je tu jeden policajt, o ktorom hovorila najmä jeho mama Anne-Marie: mladá chalanka v jej veku, ktorá sa na ňu leskla. Anne-Marie si zjavne myslela, že si ju tento policajt bude dávať pozor, ale nie - alebo ešte horšie.
Ako sa Kate a Steve vymieňajú ~ výrazný vzhľad ~ Steph dodáva: Niečo John povedal. Túto meď bol ženatý a bol tu trochu škandál, keď trávil toľko času okolo Anne-Marie, takže by mu vyhovovalo, aby sa Anne-Marie stratila.
21.07: Vrchné mosadze sa zhromaždili, aby vytvorili graf a schému, podľa toho, ako vyzerajú.
PCC Rohan Sindwhani (Ace Bhatti) a DCC Andrea Wise (Elizabeth Rider) sa stretávajú s vedúcou právnou zástupkyňou Gill Biggeloe (Polly Walker), aby diskutovali o situácii v hruške a situácii AC-12. Gill počíta s tým, že celú túto vec je možné ututlať a nikdy už nič nemusí vyjsť. Vysvetľuje, že existujú klady a zápory, PR je dobré zverejniť, ak bude obvinený Hastings. Za zatvorenými dverami to vyzerá, že protikorupcia NIE JE prioritou - a policajní šéfovia NECHCE odhaliť inštitucionalizovanú korupciu. Kto by to uhádol?
21.05: PC Tatleen Sohota (Taj Atwal) objavila niečo o Corbettovej a prichádza priamo k Steveovi a DI Kate Flemingovej (Vicky McClure), aby sa podelili o svoje zistenia. Po budove sa samozrejme motajú policajti Carmichael, čo dáva Kate šancu dodať vynikajúce zloženie DI Michelle Brandyce (Laura Elphinstone), keď strčí hlavu dverami: Počúvaj Michelle, sme AC-12 ... prestaň si zo seba robiť cicáka a nasrať sa. Bang na práva.
Tatleen a jej vynikajúce výskumné schopnosti potvrdili niečo, čo nás už nejaký čas zaujímalo: tam je spojenie medzi matkou Johna Corbetta Anne-Marie McGillisovou a bývalým policajtom z Belfastu Tedom Hastingsom. Konkrétne s Hastingsovou sa uskutočnili rozhovory v súvislosti s jej zmiznutím v 80. rokoch.
Čo teda Kate a Steve urobia s týmito informáciami?
21.04 hod : Bože, DCS Patricia Carmichael je taká zlovestná, však? Anna Maxwell Martin to zabíja ako oceliaceho šéfa AC-3 a tak strašidelne, ako ju nájdem, ju musím trochu obdivovať.
Navyše má pravdu o DS Stevovi Arnottovi (Martin Compston) a jeho zvyku podvádzať svedkov a podozrivých a podobne a prečo by mohol byť výnimočne vďačný Hastingsovi za prehliadnutie týchto udalostí; dramatický rozkvet tiež rozbieha tým, že pripája Hastingsov obraz priamo nad Hilton’s na informačnú dosku „H“. Aká ukážka autority.
21:00: TU. MY. Choď.
Vyčistí Ted Hastings svoje meno? Zničí ho v miestnosti na rozhovor bezohľadný DCS Carmichael (Anna Maxwell Martin)? A budeme vôbec zistiť, kto je „H“ v skutočnosti? Nie sme si istí, ale z klipov vybraných pre rekapituláciu Line of Duty sa zdá, že sa dostaneme priamo k jadru tohto spojenia medzi superintendantom Tedom Hastingsom a Johnom Corbettom. Prsty prekrížené Jed Mercurio sa rozhodlo dať nám niekoľko odpovedí.
20:50: Tento tweet od Martina Compstona ma jednoznačne zaujal. Čo je maličkosť, ktorú Line of Duty naplánovala na úplný koniec predstavenia? Scéna po úveroch v marvelovskom štýle? Outtakes? Crashers?
Ahoj priatelia, dúfajme, že ak sú vaše čeľuste včas vzpriamené od podlahy, na samom konci predstavenia je niečo, čo pre veľa znamená veľa. @Line_of_duty rodina, veľmi si vážite, ak na to zostanete naladení
- martin compston (@martin_compston) 5. mája 2019
Tiež aký krásny obrázok od Vicky McClure ...
???? A je tu finále !! ????
Táto fotka bola pred našim prvým natáčaním! 4 mesiace s touto dvojicou sú niečo na úsmev! ???? # lineofduty5 #arnott #fleming #hastings pic.twitter.com/ku9QyAOC8P- Vicky McClure (@Vicky_McClure) 5. mája 2019
20:30 : Ahoj! Som Eleanor Bley Griffiths, dramatická korešpondentka pre RadioTimes.com, a som PSYCHEDOM, že budem dnes večer v živej blogovej epizóde filmu Line of Duty. Ako dobre viete, toto je televízna udalosť roka. Počas finále budem túto stránku aktualizovať, reagovať na najväčšie zvraty v epizóde a po prerozdelení kreditov presne rozobrať, čo to všetko znamená.
Ak nemôžete prestať myslieť na Line of Duty pred finále, pozrite sa späť na 6 hlavných otázok, ktoré máme po piatej epizóde, a zrekapitulujte všetko, čo vieme o návšteve Teda Hastingsa v Lee Banks, írskom spojení s Johnom Corbettom. (Stephen Graham) a otázka, či sa rámuje Hastings (Adrian Dunbar) - alebo či je to len ďalšia ohnutá meď.
V týchto dvoch článkoch sa tiež môžete bližšie pozrieť na udalosti v celej sérii ...
- Kto je „H“ v riadku povinnosti? Zoznámte sa s podozrivými
- Line of Duty: Preskúmanie dôkazov proti Tedovi Hastingsovi
A ak sa pred finále série obávate o Teda Hastingsa, možno si budete chcieť prečítať tieto ...
Reklama- Poskytuje táto reč Teda Hastingsa z vôbec prvej epizódy Line of Duty zásadné informácie o jeho minulosti v Írsku?
- Dokazujú tieto nové finálne fotografie zo série Line of Duty, že Ted Hastings NIE JE?
⚔ Hastings vs Carmichael. ⚔
Výbušný #LineOfDuty finále série. Buď tam. pic.twitter.com/E4onOjeT0h
- BBC iPlayer (@BBCiPlayer) 30. apríla 2019