Keď sa v 60. rokoch Joan Bakewell pustila do osemročného vzťahu s dramatikom Haroldom Pinterom, nikdy netušila, že z toho bude hrať divadlo. Potom však napísal Zradu a poslal ju Bakewell pre jej pripomienky. Jej prvou odpoveďou bola hrôza.
Reklama
Bola som skutočne hlboko šokovaná, pretože to využilo môj súkromný život, hovorí, keď so mnou hovorila v obývacej izbe na poschodí svojho štvorposchodového domu v severnom Londýne. Bolo to tak blízko k našej záležitosti.
Do roku 1978, keď sa Zrada otvorila, boli Pinter aj Bakewell šťastne v nových vzťahoch a zostali priateľmi. Ale hra Bakewella rozladila, pretože jej nepovedal, že ju píše. Požiadala ho o zmenu názvu, čo podľa nej bolo obviňujúce, ale on to odmietol. Stal sa kritickým a komerčným úspechom a neskôr bol upravený pre plátno. Bakewell medzitým mlčala takmer pol storočia, počas ktorého sa stala ctenou televíznou spoločnosťou, spisovateľkou a dámou britského impéria. Pinter zomrel v roku 2008.
Dnes, vo veku 84 rokov, sa Bakewell rozhodla, že nastal správny čas na jej vyjadrenie. 45-minútová dráma Keeping in Touch, ktorú napísala v 70. rokoch ako okamžitý stimul Pinterovej tvorby, bude tento týždeň prvýkrát uvedená v rozhlase 4. Reč je o vydatej žene s deťmi, ktorá začne spochybňovať jej život, a skúma, ako došlo k Bakewellovmu romániku. Hovorí sa, že hra bola pôvodne napísaná pre moje vlastné uspokojenie v návale intenzity a bola takmer katarzným cvičením. Potom to odložila a zabudla na to.
Pinter a Bakewell v neskorej nočnej zostave v roku 1969
Až keď Bakewell nedávno triedila svoje archívy, narazila opäť na svoju hru. Čo si myslí, že by z toho urobila Pinter? Nastáva pauza. Harold by nebol veľmi potešený.
Napriek všetkému však na Pintera spomína s veľkou náklonnosťou a považuje sa za krvavé šťastie, že si románik vedela najlepšiu časť desaťročia a zároveň si užívala rodinný život so svojím prvým manželom, televíznym producentom Michaelom Bakewellom.
Nikdy sa necítila byť nijako zvlášť ohrozená pomerom. Raz som robil sériu o mostoch, ktoré si vyžadovali príležitostné natáčanie mimo Londýna, hovorí veselo. Povedal som Michaelovi: ‚Musím vstávať skoro, pretože musím ísť na Ironbridge.‘ Išiel som na Heathrow a dostal som let do Paríža, aby som strávil deň s Haroldom, ktorý tam natáčal. Bol som späť v čase, aby som deťom navaril večeru.
V jej hlase je zreteľne cítiť hrdosť. Keď sa jej spýtam, čo je najdobrodružnejšie, čo kedy urobila, Bakewell trvá na tom, že je plachá, ale uznáva, že cesta do Paríža bola dosť odvážna, pretože ju bolo treba zorganizovať.
Mala som rodinu, hovorí. Žili tu deti [Harriet a Matthew]. Bola to dobrá rodina; úspešná rodina. Ale mal som pomer s Haroldom. Myslím, že to ľuďom pripadá veľmi zvláštne.
Nie je to čudné, hovorím, hoci by sa mohli čudovať, či ste niekedy cítili krivdu nad podvodom.
Kráľovná v roku 2006 odovzdáva cenu Bakewell Help The Aged Living Legend Media
Nie, hovorí Bakewell pevne. Vina bola niečo, s čím som sa musel vyrovnať dosť skoro. Pamätám si, že som si myslel: ‚Ak v tom budem pokračovať, nebude ma krivda krivdy ...‘
Mám dosť silné morálne pozadie, o ktorom sa domnievam, že som sa ponosoval, ale kto má povedať, že ľudia by nemali mať záležitosti? Pokiaľ ide o ženy, ostatní muži neprestávajú byť atraktívni, pretože ste našli toho, za ktorého ste vydatá.
Bakewell sa znovu vydala, za divadelného producenta Jacka Emeryho, ale v roku 2001 sa rozviedli po 26 rokoch. Emery bola o 12 rokov mladšia. Na vekovom rozdiele záležalo, ale viac záležalo na iných veciach.
Je to skutočne tá najosviežujúcejšia spoločnosť. Nemal by som byť prekvapený, že 80-ročná žena má taký moderný výhľad, ale som. Je to čiastočne preto, že Bakewell vyzerá minimálne o desaťročie mladšie ako jej vek (pilates dvakrát týždenne) a hovorí s takou stimulujúcou výrečnosťou o všetkom, od Twitteru, cez transsexuálov až po extrémnu pornografiu, že občas zabudnem, s kým hovorím, len aby ma vychovali krátko tým, že povedala niečo ako: No, samozrejme, v tomto dome žijem už viac ako 50 rokov.
1975: Joan Bakewell a Jack Emery po svadbe
Bakewell má šesť vnúčat (najmladšie má 17 rokov) a neustále sa ich pýta na otázky týkajúce sa ich života a toho, ako používať jej laptop: Sú to naozaj dobrí priatelia.
Dala by si niekedy tetovať, ako to urobil David Dimbleby vo veku 75 rokov? Bakewell sa zachve. Nie. Myslel som, že to bolo naozaj kýčovité.
V časoch svojho najväčšieho rozkvetu, keď moderovala hlavné umelecké a diskusné programy, ako sú Late Night Line-Up a Heart of the Matter, bola Bakewell od svojho priateľa, vysielateľa Franka Muira, famózne označená ako omáčka pre mysliaceho muža. Odvtedy túto poznámku odmietla ako hlúposť. Bakewell nebol Muirovým epitetom urazený, pretože v tom čase boli ženy v televízii obklopené sexizmom. Pamätá si, ako sa na konci 60. rokov pýtala jedného zo svojich nadriadených v BBC, či si niekedy myslí, že by si správy prečítala žena, a on okamžite odmietol. Boli by na ňu muži, s ktorými pracovala, zvedaví?
Áno, samozrejme. Bol to spôsob života. Nebol žiadny muž, ktorý by sa neotočil alebo na to nemyslel. Bol to tenor doby, a preto sa kupodivu nikto neobťažoval s Jimmym Savileom. Bol to len zvláštny človek. Bolo ich okolo dosť. Nálada bola taká, že na tom nebolo nič veľmi urážlivé. Ako niekoho, kto bol v tých časoch celkom pekný, ste sa všade hladkali a štípali a svojím spôsobom to nebolo nechať na tom záležať.
Je rada, že sa dožila druhej predsedníčky vlády, a napriek tomu, že je rovesníčkou práce, označuje Theresu Mayovú za schopnú ženu. Pauza. Myslím, že jej sukne sú trochu krátke. Prosím, nerobte z toho nič, dodáva plasticky.
Bakewell bola celý život feministka a pamätá si, ako svojej matke ako osemročnej vyrastajúcej v Stockporte povedala, že by sa najradšej narodila ako chlapec, pretože muži odišli do sveta. Bakewell odišla na miestne gymnázium a potom získala štipendium na čítanie histórie v Cambridge pred začiatkom svojej televíznej kariéry. Čo robí z moderných feministiek, ako je Beyoncé?
Je to ona s veľkými stehnami? spýta sa a potom sa okamžite ospravedlní. Aká strašná vec je povedať o inej žene! Vadilo by to Beyoncé? Prinajmenšom ju nenazvala drobcom.
malý alchymistický drakReklama
Udržiavanie kontaktu je v rádiu 4 v sobotu 22. apríla o 15:45