Rozhovor v roku 2012
Reklama
Sedím v múdrej kaviarni Wolseley v Piccadilly, keď je vlnenie v látke priestoru a času. Na recepcii sa zhmotnila malá blonďatá dáma v čiernom huňatom kabáte, explózia módy Biba, návrhárskych tašiek a kabelky, vyzerajúca akosi zmätená. Nepochybne Katy Manning.
Nemohol som si spomenúť, s kým sa stretávam, miláčik! zasmeje sa, keď ju vediem k nášmu stolu. Priľne mi k paži, akoby sa vrátila a prešla nebezpečným lomom v Doktorovi Who. Katy je veľmi praktická, inštinktívne dotyková, čiastočne preto, že sa rada fyzicky spája, ale aj preto, že je od narodenia krátkozraká a nemá periférne videnie.
Väčšina ľudí to so mnou úplne nepochopí. Žijem vo svojom malom svete, kde sú všetci krásni. Poviem: ‚Zastavte auto! Čo sú to tie biele kvety? “A môj priateľ hovorí:„ To je igelitová taška, Katy. “Polievam palmu na ulici a niekto povie:„ Nemyslím si, že sa telegrafný stĺp zväčší. „Raz som sa pokúsil vziať nesprávne deti domov zo školy!
V 70. rokoch pri hraní filmu Doctor Who’s Jo Grant utrpela početné zakopnutia a pretrhnuté väzy a ja neustále strácam veci. Raz som nechal matkin popol na autobusovej zastávke! Dnes je to len rukavica a taška na make-up, ktorú na chvíľu zahodila. Musí si prečítať jedálne lístky, písmená a skripty niekoľko centimetrov od nosa.
A počítače sú nie. Musím sa dostať tak blízko k obrazovke. Ako to môžem jemne uviesť? Skúšali ste si niekedy písať pod prsiami? Katy je však otupenou rukou na svojom iPhone (držaná v elegantnom rukáve Biba) a je diabolkou pre Twitter - udržuje ju v kontakte na úrovni nosa s kamarátmi a fanúšikmi.
dexterova sestra herečka
Okamžite sme sa trafili. Obaja máme na sebe čiernu farbu a fialové odtiene. To je trochu desivé. Napodobňuje telefón: Je to ako, ahoj, čo máš dnes na sebe? Sme tiež milovníci psov a naše pooches majú rovnaké meno. Ukážem ti môjho Archieho, ak mi ukážeš ten svoj, hovorí, keď fretíme o naše mobily.
Žiadna neúcta k Elisabeth Sladen alebo Billie Piper, ale pre mňa bola Katy, alebo skôr Jo Grant, vždy dokonalým spoločníkom Doctor Who. Mala všetko: nevinnosť a gýč, odvahu a úžasný krik, neodolateľnú bublinkovú zmes divošky a sexpotu. Jo bola veľmi roztomilá, dodáva Katy a prst si dáva priamo na ňu. Odvážny, prudko lojálny. Páčilo sa mi, že neustále ponúkala svoj život doktorovi, pretože si uvedomila, že jeho práca bola taká dôležitá.
Jon Pertwee a Katy Manning v roku 1971. Fotografoval RT’s Don Smith
Katy / Jo si okamžite získala srdcia divákov. Malé decká ma skutočne dostali. Starší muži považovali za celkom príjemné pozerať sa na mňa. Matky a dievčatá sa necítili ohrozené a milovali Joine trendy oblečenie a prstene. Stala sa prvou dlhoročnou ženskou hviezdou série a mala za sebou tri roky (77 epizód).
Mnoho bývalých hviezd Doctor Who zverejnilo autobiografie. Katy nikdy nemala a nikdy nebude. Stále sa ma pýtajú. Denne! Preháňam, ale som veľmi súkromná osoba. Od detstva som tajil. Bolo by to tak prekliato nudné sledovanie môjho života, ktorý ešte neskončil. Je zapojených príliš veľa ľudí, o ktorých vlastne nemusím hovoriť. A bola som nezbedné dievča. Nezbedné dievčatá nepíšu knihy! Hrdelné kdákanie. Aké nezbedné, Katy? Myslím, že som bol asi tak nezbedný, ako len môžeš. Dáva jedno z tých ďalekých, ale múdre, uškrnieš sa - urobil som to - uškrnie sa.
Naplní kaviareň Americano cukrom. Je to jeden z mála zostávajúcich nerestí. Nedotýka sa alkoholu. Strávil som veľa rokov zisťovaním, že neviem veľmi dobre piť. Som veľmi kreatívny a som príliš starý na to, aby som bol teraz taký kreatívny. Ľudia si často myslia, že som naštvaný a nie som. Hovoria: „Včera v noci si bol úplne mimo svojich kozičiek.“ Ale moja dcéra hovorí: „To znamená, že mama mala štyri kávy.“
Prestala fajčiť (celý život som bola zapnutá a vypnutá) a trvá na tom, že to nemá nič spoločné s jej výrazným chrapľavým hlasom; vždy jednu mala; jej syn tiež. Je to genetické. Dnes z kabelky loví falošné cigarety. Jeden má žiariacu červenú špičku, druhý modrý. V jednej chvíli ide obaja iba na smiech. Bez nikotínu, s príchuťou kávy alebo karamelky. Nebo na palici! Páči sa mi akcia držania cigarety. Som Bette Davisová. Gestikuluje v zamatových rukaviciach s pár gigantických krúžkov navrchu.
Objedná si vajcia Benedikt. Som lacné rande, miláčik, smeje sa. Jem málo a často. Pasiem sa. Keď dorazí tanier, posunie šunku na jednu stranu. Katy je vegetariánka, ale nebráni sa tomu, aby sa jej pod nosom vtierala hrudka mäsa. Nemám rád žuvanie! Nie som vegetarián z hippyových dôvodov - so svojím životom môžem robiť toľko vecí, ako práve teraz maškrtiť.
A aký život! Ale nenechajte Katy začať s internetovými biogmi. Nikdy som nebol v polovici vecí, ktoré hovoria. Všetko nie je v poriadku, chrčí sa. Nie, nevolám sa Katy Louisa Manning. Nie, to nie je dátum môjho narodenia. Nie je to ani ten správny bohvieaký deň! Rok jej narodenia sa bežne uvádza ako rok 1946 a som príliš gentlemanský, aby som sa usiloval o jej skutočný alebo preferovaný rok. A nie, nikdy som sa nevydával za Raynera Bourtona [pôvodný Rocky v The Rocky Horror Picture Show]. Som nikdy bol ženatý .
Celým menom sa volá Catherine Katy Ann Manning. Herec Dean Harris je otcom jej dvojičiek Georgie a JJ (Johnathan), ktoré sa narodili pred 33 rokmi takmer pred dvoma mesiacmi. Jeden vážil jednu libru štyri, druhý jednu osem libier. Boli mi odobraté a držané v inkubátoroch v nemocnici Queen Charlotte’s Hospital, trubice im zastrčili nos. Nevedel som, čo som tam dostal. Mohla som rodiť škrečky. Vtedy to nebolo nijako spojené, to vám môžem povedať. Som veľmi čestná žena. Keď som mala dva roky, dostala som popôrodnú depresiu.
Jej deti boli krehké a neustále choré, dokonca sa u nich rozvinul aj páskový kašeľ. Katy bolo odporúčané, aby prešla do teplejších podnebí. V Sydney poznala jedného človeka. Zbalil som dva kufre a dorazil som na druhú stranu sveta s myšlienkou: ‚Čo do pekla robím?‘ Bol som rodič sám a museli sme prežiť.
Vybudovala si kariéru v Austrálii, divadlo a prácu s komentármi, nakoniec vyhrala svoju vlastnú chatovú šou. Vychovala dvojčatá na pláži Manly Beach a zamilovala sa do Barryho Crockera, veľkej hviezdy Down Under. Sme spolu 26 rokov, aj keď dnes už nežijeme. S pribúdajúcimi rokmi dospejete k bodu, v ktorom váš vzťah preváži všetko, čo je potrebné. Nie som núdzna žena. Nespolieham sa na nič iné. Trvajú vzťahy, v ktorých akceptujete vzájomné zmeny a môžete sa smiať. Život nie je ľahší, ale zábavnejší.
Pred tromi rokmi sa vrátila do Londýna. Bolo mi po domove 26 rokov. Pravidelne lieta za Ozom za Barrym, prinesie mu šitie domov a odošle ho späť. Sú tu tiež JJ a shih tzu Archie, zatiaľ čo Georgie žije v Londýne. A mám adoptívnu dcéru Joycie, ktorá je teraz späť v Afrike. Druhý pes, sučka menom John, teraz žije v Amerike s Nicolette Sheridan (Edie z Desperate Housewives).
Katyinou celoživotnou kamarátkou celebrít je Liza Minnelli. Stretnutie s Lizou a jej matkou [samozrejme Judy Garlandovou] malo obrovský vplyv. Viseli v ich dome v Chelsea s Dirkom Bogardeom a Jamesom Masonom, ktorí sa plavili okolo a chodili do Savoy na čaj s Noëlom Cowardom ... Liza a ja sme práve premýšľali o ďalšej nezbednosti, ku ktorej by sme mohli vstať.
Medzitým Manningovci v Dulwich Village privítali skvelých športovcov. Otcom Katy - najväčší vplyv v jej živote - bol JL Manning, politik, ktorý sa stal športovým novinárom. Bol mimoriadnym bojovníkom za krivdy. Bojoval, aby mal lekára pri boxerskom ringu; bojovali proti apartheidu na školách v Afrike za dôchodky pre rodiny novinárov. Po bojoch za banícke veci ho uniesli ulicami Walesu. Nemohol zniesť nespravodlivosť.
Katy vyžaruje radosť zo života a je veselá spoločnosť, ale tvrdí, že kompenzuje nedostatok dôvery. Než vstúpim do miestnosti plnej ľudí, dostávam do dlaní stopy po nechtoch. Herci žijú za inými osobnosťami. Ale som nudný ako príkop. Som naozaj nudný. Katy, hovorím, má niekoho vôbec povedal som ti že si nudný? Pokrčí plecami. Moje deti možno. Ale som veľmi utiahnutá a tichá a milujem robiť veci sama.
Je to balík neistôt, najmä pokiaľ ide o jej vzhľad. Ako tínedžerka v 60. rokoch sa stala obeťou strašnej autonehody. Chodila s Richardom Eyrom (dávno predtým, ako sa stal divadelným rytierom), išla za ním na Oxfordskú univerzitu k bratovi Bamberovi Gascoignovi Brianovi. Na spiatočnej ceste si myslím, že Brian za volantom zaspal. V tých časoch neboli bezpečnostné pásy a prešli sme cez kruhový objazd a do garáže. Hodilo ma cez predné sklo a okno z tabuľového skla.
Gascoigne utrpel zlomeniny rebier, zatiaľ čo Katy mala nohy rozbité, chrbát zlomený a tvár znetvorenú. Strávila takmer dva roky v nemocnici a mimo nej. Neboli si úplne istí, že budem opäť chodiť. Mám v tele viac kovu, ako zvládne letisko. Absolvoval som veľa rekonštrukčných zákrokov. Keď pobozkáš túto [ľavú] stranu mojej tváre, je to koža zaštepená z môjho dna. Tak to ma pobozká na zadok!
Potom som sa akosi prestala na seba pozerať, hovorí. Keď sa vidím na obrázkoch, je to vždy šok. Nikdy som nebol pekný. Vždy som bol ten, kto ľuďom hovorí: ‚Je zábavná.‘ Barry hovorí, že deti ma majú radi, pretože vyzerám ako Muppet. Aj Jon Pertwee vravieval, že mám smiešnu tvár.
Je to srdcervúce, pretože väčšina národa - a jej kolegovia - si mysleli, že je neuveriteľne sexi. Nikdy by som tie zábery s Dalekom neurobil, keby som si myslel, že som sexi. Katy notoricky pózovala s aktom Dalek vo filme Girl Illustrated z roku 1978. Urobila som to pre smiech. Bola to veľká zábava a bol to môj nápad. Derek Nimmo [predstaviteľ frašky z West Endu, prečo nezostať na raňajky?] Bol naštvaný, pretože mi dal tieto čižmy na svoju úvodnú noc. Potom som ich zabalil okolo Daleka.
Možno Katy prijme - po desaťročiach, keď jej to bolo povedané -, že je rozkošná? Nechápem to. Pozerám sa na seba a neverím tomu. Ale baví ma byť s fanúšikmi. Držím autogramiádu, pretože každý musí mať objatie. Ak sa budú hanbiť, môžem to zmeniť. Mám pred tými fanúšikmi veľkú úctu. Spravili ma trochu bezpečnejšou, takže sa chcem vrátiť.
Doktor Who bol pre mňa naozajstným vrcholom. Tri z najinšpiratívnejších, najkreatívnejších a najláskavejších rokov môjho života. S Jonom sme si boli takí blízki. Jednou z najdôležitejších vecí, ktoré treba napraviť, je chémia. Lis [Sladen] mi hovorieval: ‚Vieš, aké to bolo, nasledovať ťa!‘
Katy Manning v Serendipity, vyfotografovaná spoločnosťou RT v roku 1973
Hneď po Who v roku 1973 uviedla pre BBC umelecky prefíkanú sériu Serendipity (vyššie). Potom som hral jednu z prvých televíznych lesbičiek v The Golden Road [ITV’s Armchair Theatre, dole], ktorú režíroval Douglas Camfield. Tiež ju obsadil ako blikajúce prsia a zvracanie feťáka v kriminálnej dráme BBC1 Target. Dva prelomové kúsky televízie. Ak ľudia povedia: „Boli ste obsadený?“ Choďte do toho! Nie!
Je prilepená k modernému Doctor Who. Odkedy Christopher Eccleston vyšiel z tej prekliatej škatule, miloval som to. Všetci noví lekári sú vynikajúci, ale spolupracoval som iba s Mattom Smithom. V roku 2010 hosťovala proti nemu v snímke The Sarah Jane Adventures. Russell [T Davies] mi poslal scenár a myslel som si, že to úplne pribil. Jo stále zachraňovala túto planétu svojim nenapodobiteľným spôsobom.
Katy s Elisabeth Sladen a Mattom Smithom. Nafotené pre RT v roku 2010
S Mattom je radosť pracovať. Je to vzdelanie sledovať jeho nádherne realizovanú fyzickosť ako doktora. Povedal som mu: ‚Jon Pertwee by bol veľmi hrdý na to, čo robíš s touto postavou.‘ A bolo to prvýkrát, čo som v skutočnosti pracoval s Lisom, hoci sme sa už stali blízkymi priateľmi. S Jonom sme mali veľa minulosti, ktorá nás spájala. Keď som bol nováčikom na zjazdoch, skutočne mi v tom pomohla. Po smrti som v rozhovore povedala, že bola typickým dievčaťom Doctor Who. A myslel som to naozaj vážne.
Katy vlasy dostali platinu za film Sarah Jane Adventures, ale mne to nesedí. Vrátil som sa k blond. Rád by som si dal urobiť oči, ale časť zo mňa hovorí, viete čo, už je neskoro. Ale mal som všetky zuby fazetované.
Stále má záchvaty depresie. Mám čierneho psa, ktorý príde a sedí mi na pleci. Ale naučil som sa, ako to prekonať. Dávam si úlohy, ktoré vydesia mňa. V roku 2009 absolvovala turné po Veľkej Británii s úžasnou šou jednej ženy Jezebel and Me, v ktorej si okrem iných postáv zahrala aj Bette Davis. Vyvinula pôsobivý hlasový rozsah: hrá viac ako 20 ľudí vo svojej semi-autobiografickej hre Not a Well Woman (dostupná ako CD a na stiahnutie).
Katy použila pre Jo vyšší vokálny register. Jon mi niekedy pripomínal: „Práve si sa vrátil k vodičovi nákladného vozidla. Môžeš to zdvihnúť? ‘
Zatiaľ čítajú romány Who vo formáte AudioGo, rovnako ako zvukové drámy, kde hrá Jo alebo výstrednú Time Lady Iris Wildthyme. Katy pracuje na výstrednom klobúku pri Irisinom debute v tele na zjazde. Objavila sa aj vo filme Richarda Marsona na BBC4 Tales from Television Center. Bol som dieťa televízie. Som zanietený pre BBC. Nemôže sa dočkať, až to uvidí, ale bojí sa, že sa uvidí v HD. Dúfam v malú telku s lupou.
Necháva ma hrať sa s jej falošnou ciggie. Nie som si istý, čo s tým robiť. Saj to a uvidíš, zlatko. Keby som niekedy napísal autobiografiu, tak by som to nazval.
Popoludnie ubehlo. Stále sa dovádzame na upršaný Piccadilly, ideme eskalátorom a tlačíme do ľubovoľného voľného priestoru podpazušia v rubeľnom vlaku metra. Vidím ľudí, ako sa pozerajú na tohto drobného, vyzdobeného, očarujúceho sexagenariána s chrapľavým hlasom, akoby premýšľal, poznám ju ... Vnorí sa do mňa a zaujíma ma, aké je moje osemročné ja, neutíšiteľné, keď Jo Grant opustil doktora Who v roku 1973 , by urobil tento scenár.
Potom sme na Bond Street. Objatie a bozk na rozlúčku a Katy Manningová, miliónová hrdinka z detstva, sa rúti na plošinu a mizne späť do svojho vlastného časopriestorového kontinua.
Čo povedali
RT požiadala obdivovateľov Katy o zapuzdrenie jej odvolania ...
Jedno slovo? „Nohavičky!“ Haha. Katy nehanebne zahrala Jo ako archetypálnu spoločníčku Doctor Who - sexi, odvážnu, obetavú a poriadne vystrašenú z príšer!
Tom Spilsbury , Editor časopisu Doctor Who
Stále buďte ľadovými kanónmi môjho srdca! Katy Manning ako Jo Grant prakticky je moje detstvo a stále nemôžeme sledovať koniec nádhernej Zelenej smrti bez toho, aby som sa rozplakala.
Mark Gatiss , spisovateľ a herec
Rozkošný, veselý, go-get-‘em Jo. Z každého spoločníka mala najúspešnejší úsmev. Absolútne to rozsvietilo obrazovku.
Mark Braxton , Spisovateľka Radio Times
Ako chlapec som bol Jo Grant prvé dievča, ktoré som si prial, aby som vedel, že by som mohol zavolať svojmu priateľovi, a želal by som si, aby som mohol mať šialené dobrodružstvá. V dospelosti som stretol Katy Manningovú, je to moja kamarátka a zažili sme veľa šialených dobrodružstiev. Čo viac si môže fanúšik Doctor Who priať?
Gary Russell , bývalý Doctor Who / editorka scenáristiky Sarah Jane Adventures
Je ťažké povedať, kde končí Jo a Katy. Obe sú úplne rozkošné.
Edward Russell , Manažér značky Doctor Who
Katy je pre mňa naozaj zvláštna. Byť s ňou bola taká zábava.
Brian Hodgson , bývalý vedúci BBC Radiophonic Workshop
Na začiatku 70. rokov predstavovala Katy Manning to, čo bolo pre mňa dokonalým typickým spoločníkom Doctor Who. Roztržitý, sladký a plný osobnosti. A keď s ňou minulý rok priviedla k životu Terrance Dicks ‘The Eight Doctors, bola rozkošná. Neskôr mi napísala sms, že to bol najlepší deň v jej živote. Bezvýhradne ju milujem na kúsky.
Ian Levine , hudobný producent
Z každého, kto so mnou niekedy robil rozhovor v mojej kuchyni, bola najneočakávanejšia.
Steven Moffat , Výkonný producent filmu Doctor Who
Katy Manning bola jednou z formujúcich lások môjho života. Zbožňoval som jej mizerný, impulzívny, emocionálny výkon a cítil som sa verne verný tvárou v tvár znevažujúcim poznámkam mojej skeptickej matky, napoly sledujúcej za mnou („tie príšerné čižmy ... ten hrozný hacknutý účes ... tá hrozná kožušinová bunda ...). Chýbal jej zmysel. Jo bola skutočnou priateľkou a jej nechcený odchod vrhal cez Vianoce 1973 smutný tieň.
Richard Marson , producent / režisér, Tales from Television Center
A z archívu ...
sa switch lite pripája k TV
Spolupráca s Katy Manningovou bola úžasná. Katy je milý človek. Šialený ako krabica rýb, ale úplne dynamit!
Matt Smith , herec (RT október 2010)
S Katy máme skutočne dobré spojenie. Máme toho toľko, o čo sa delíme, rovnako ako Sarah Jane a Jo.
Elisabeth Sladen , herečka (RT október 2010)
Som rovnako smutný ako ktokoľvek iný, že Katy odchádza zo série, ale musíme si uvedomiť, že hrá Jo Granta už tri roky. Aj keď je klietka pozlátená ako dlhotrvajúca séria, môže byť príliš obmedzujúca; Katy chce prirodzene trochu roztiahnuť krídla. Sarah Jane Smith, ktorá sa stane doktorkou v budúcej sezóne, je veľmi odlišná osoba ako Jo Grant, ale som si celkom istý, že Elisabeth Sladen, ktorá ju má hrať, sa stane rovnako populárnou a skutočne rovnako milovanou ako Katy. Bol.
Barry Letts Producent filmu Doctor Who (RT júl 1973)
Budem sledovať Dr Who (sobota BBC1) - Zelená smrť, globálne chemikálie, Katy Manning - pupok. V celom dome stíchne - dokonca aj pes.
Henry Livings , scenárista (RT jún 1973)
Ja sám som ako Jo. Jo je veľmi mizerný, mierne chaotický a veľmi šťastný človek. A to som ja.
Katy Manning (RT január 1972)
Sobota ... Musí byť domov pro Dr. Who (5,15 BBC1). Fandíme Katy Manningovej (hrá Jo Grantovú). Katy je dcérou scenáristu JL Manninga, dlhoročného priateľa. Je to celkom dievča. Sledujte ju. Môže sa pokojne stať Britkou Goldie Hawnovou.
Harry Carpenter , športový komentátor (RT január 1971)
Odhlásiť sa Čo urobila Katy ďalej vo všetkých jej dobrodružstvách zo 70. rokov v Sprievodcovi príbehom doktora RT, počnúc od Teror autónov .
