Sezóna 5 - Príbeh 40
Reklama
Musíte nájsť tohto muža, ktorý sa za mňa vydával. Nebezpečenstvá sú zrejmé. Môže kedykoľvek vojsť kamkoľvek a vydávať sa za mňa a zničiť všetko - Salamander
Príbeh
Tardisovci pricestujú na pláž v Austrálii v roku 2018, kde si doktora okamžite mýlia so svojím identickým dvojníkom Salamanderom - mocnou osobnosťou, ktorú mnohí poznajú ako záchrancu sveta. Zdiskreditovaný bývalý spojenec Giles Kent a jeho pomocníčka v akcii Astrid však trvajú na tom, že Salamander je bezohľadný megaloman. Inžiniera prírodné katastrofy a politické prevraty v snahe o ovládnutie sveta. Kent požiada Jamieho a Viktóriu, aby prenikli do Salamanderovej družiny v Maďarsku, a snaží sa presvedčiť Doktora, aby sa vydával za jeho darebného doppelgangera…
Prvé prenosy
1. epizóda - Sobota 23. decembra 1967
2. epizóda - Sobota 30. decembra 1967
3. epizóda - Sobota 6. januára 1968
4. epizóda - Sobota 13. januára 1968
5. epizóda - Sobota 20. januára 1968
6. epizóda - Sobota 27. januára 1968
Výroba
Natáčanie miesta: november 1967 na pláži Climping, West Sussex; Ealing, západný Londýn
Natáčanie: november 1967 v Ealing Studios
Štúdiové nahrávanie: december 1967 / január 1968 v Lime Grove D
Obsadenie
Doktor Who - Patrick Troughton
Salamander - Patrick Troughton
Jamie McCrimmon - Frazer Hines
Victoria Waterfield - Deborah Watling
Giles Kent - Bill Kerr
Astrid Ferrier - Mary Peach
Benik - Milton Johns
Alexandre Denes - George Pravda
Donald Bruce - Colin Douglas
Fariah - Carmen Munroe
Fedorin - David Nettheim
Anton - Henry Stamper
Rod - Rhys McConnochie
Curly - Simon Cain
Kuchár Griffin - Reg Lye
Swann - Christopher Burgess
Colin - Adam Verney
Mary - Margaret Hickey
Kapitáni stráží - Gordon Faith, Elliott Cairnes
Strážca Denes - Bill Lyons
Benikov seržant - Andrew Staines
Posádka
Spisovateľ - David Whitaker
Incidentálna hudba - záznamy z knižnice diel Bela Bartoka
Dizajnér - Christopher Pemsel
Redaktor príbehu - Peter Bryant
Producent - Innes Lloyd
Režisér - Barry Letts
RT Recenzia od Patricka Mulkera n
Nepriateľ sveta ... Na tomto titule je niečo zatknuteľné a nedefinovateľne skvelé. Keby sa to isté dalo povedať o šiestich epizódach, ktoré obsahuje. Na konci sezóny bohatej na klasické príbehy o príšerách robí to, čo si kladie: poskytuje oddych a určitý kontrast. Ale…
Má to byť politický thriller a zďaleka to nie je vzrušujúce. Je to napísané vo veľkom štýle, na ktorý sa rozpočet nemôže natiahnuť, a tak nám zostávajú plochy nudného a opakujúceho sa dialógu. Akcia sa náhle prepne z Austrálie do Maďarska a potom späť, ale nikdy nedostaneme taký zmysel, aký je nastavený. Na konci 60. rokov možno boli vecou karavany, ale v malom prívese Gilesa Kenta na okraji výskumného centra sa trávi únavné množstvo času. A skutočne sa od nás očakáva, že budeme veriť, že obyvatelia Salamandera v podzemí, ktorí žijú v podzemí, môžu spustiť sopky v Maďarsku? Prosím!
Doktorovi spoločníci sú vyzutí do epizód dva a tri s materiálom celkom nevhodným pre ich postavy. Možno by sme si mohli kúpiť súčasného, dospelého Bena a Polly, ktorého na Salamanderovom dvore berú vážne, ale nie postavy Hansel a Gretel, ktoré sú Jamie a Victoria. V skutočnosti sú takí nadbytoční, že sa vôbec neobjavujú v štvrtej časti - jedinej epizóde bez sprievodu až do roku The Deadly Assassin z roku 1977 - a majú sotva hrsť scén v piatej a šiestej časti. (Frazer Hines a Deborah Watling dostali počas obdobia Vianoc / Nového roka menšie pracovné zaťaženie.)
Pozitívne je, že David Whitaker nám dáva policajný štát, veľké obrazovky, rozhovory o prírodných katastrofách a geografické zóny, ktoré pripomínajú Orwellov rok 1984. Poskytuje tiež pozoruhodné postavy, pre ktoré režisér Barry Letts zhromaždil slušné obsadenie. Mary Peach sa vrhá do vrtuľníka a má masovú rolu Astrid. Je jasne ovplyvnená Emmou Peel a dievčatami Bond. Bill Kerr, ktorý je viac známy vďaka komédii, hrá dvojtvárneho Aussie Gilesa Kenta. Carmen Munroe napĺňa Salamanderovu ochutnávačku jedál Fariah vášňou a Milton Johns je dokonale podlý ako sadistický Benik.
Toto je však výkladná skriňa Patricka Troughtona. Aj keď sa mi nepáči nezmyselná predstava dvojníkov (porov. Masaker), jedná sa o USP The Enemy of the World. Je takmer samozrejmé, že Troughton vyniká sám sebou. Doktor má plnú povahu - pádluje s radosťou vo viktoriánskych plavkách; záhadou s Astrid o jeho doktoráte; zaujal morálnu pozíciu a odmietal pomáhať Kentovi až do piatej epizódy. Je tiež úplne presvedčivý ako zlovestný Salamander s tmavšou pleťou, vlasmi v úhľadnom rozlúčke a neochvejným mexickým prízvukom. (Doktor odvodzuje, že Salamander pochádza z Yucatánu.)
Ešte pôsobivejšie sú mnohé scény, kde Troughton ukazuje, ako sa doktor dostáva do postavy Salamandera, ktorý sa pred ním vydáva pred rôznymi ľuďmi, ale stále nám, divákom, ukazuje, že je to v skutočnosti doktor. Vo finále dostaneme dokonca štvrtú kombináciu, pretože Salamander oklamal Jamieho a Victoriu, aby si mysleli, že je cestujúcim v čase, aby získal prístup k Tardisu. Je smutné, že táto dramatická (a jediná) hlava na hlave medzi Salamanderom a doktorom bola po nakrúcaní nakrúcania drasticky obmedzená.
Na nepriateľovi sveta ma najviac zaujíma zmysel pre starú školu, ktorý robí cestu novému. Miestami je Whitakerov pokojný, rozvláčný scenár dôkladne precvičený. Prvý diel je nesmierne prepísaný a viac ako polovica sa otvára v akčných sekvenciách, ktoré zahŕňajú prenasledovanie, vrtuľník a vznášadlo, natáčané pozdĺž dún neďaleko Littlehamptonu. Zodpovednými predstaviteľmi boli Barry Letts a Derrick Sherwin, ktorí v nasledujúcich rokoch úplne zmenia prostredie filmu Doctor Who. Bol by som rád, keby sa prvá časť (už vyhodená) stala prvou výkladnou skriňou ich talentov.
Príchod a odchod do výrobnej kancelárie na konci roku 1967 je tu príliš zložitý na to, aby sme ich podrobne opísali, ale najvýznamnejšou zmenou bol odchod Innes Lloyd. Počas svojho dvojročného pôsobenia pretvoril sériu - začal historické príbehy a predstavil štyroch živých spoločníkov a klasických nepriateľov (Cybermen, Yeti a Ice Warriors). Prepracovaním hlavného aktéra zaistil životnosť programu. Len za tento odvážny krok si zaslúži svoje miesto medzi velikánmi Doctor Who.
- - -
Po písaní v roku 2013, po rozprávkovom a neočakávanom návrate tohto seriálu do BBC, musím povedať, že som nadšený, že si ho teraz môžem pozrieť. Asi by som nerevidoval ani slovo z toho, čo som napísal vyššie v roku 2009. Príbeh vyzerá takmer tak úplne, ako som si predstavoval, miestami dokázateľne lepšie, najmä vo filmových sekvenciách, a je rovnako úspešným pre Letts a Sherwin ako pre Troughton a Whitaker. Výkony sú silné a slabiny v plánovaní a nastavení zostávajú. Predovšetkým predstavuje niečo veľmi odlišné a veľmi príťažlivé na postupnej časovej osi filmu Doctor Who. Ďakujeme všetkým, ktorí sa podieľali na opätovnom vzniku.
*
Archívny materiál Radio Times
Trochu mimo kontextu, uprostred tohto príbehu bez príšer, RT poskytla Doctor Who prvý celofarebný obal, ktorý ukazuje Patricka Troughtona na scéne The Ice Warriors, aby sprevádzal dvojstranový článok o príšerách. K dispozícii bola mini-funkcia predstavujúca hosťujúcu hviezdu Mary Peach a článok o kostýmoch Peach a Billa Kerra, ktorý bol na dlhú dobu jediným existujúcim údajom o roku, v ktorom sa akcia uskutočnila. Pod šiestimi účtami epizód. A aký by to bol život bez bezodplatnej fotografie Frazera Hinesa?
Reklama[Dostupné na DVD]