Režisér Encanta hovorí, že každá cesta viedla do Kolumbie za prvým latinskoamerickým animovaným filmom Disney

Režisér Encanta hovorí, že každá cesta viedla do Kolumbie za prvým latinskoamerickým animovaným filmom Disney

Aký Film Vidieť?
 

Táto súťaž je teraz uzavretá





Disneyho nový film Čaro je míľnikom z viacerých dôvodov – nielenže ide o 60. oficiálny animovaný film House of Mouse, ale je aj prvým od štúdia odohrávajúceho sa v Latinskej Amerike.



Reklama

Udalosti filmu čerpajúc inšpiráciu z diel magických realistických spisovateľov, ako je Gabriel Garcia Marquez, sa odohrávajú v magickej dedine v Kolumbii, sledujúc rodinu Madrigalovcov, z ktorých väčšina je obdarená špeciálnymi darmi, ako je super sila alebo schopnosť vidieť. budúcnosť.

geralt z rivie Zaklínač 1

A spolurežiséri Byron Howard a Jared Bush nedávno pre TV vysvetlili, že aj keď chvíľu trvalo, kým sa presne rozhodli, do ktorej krajiny film umiestniť, napokon každá cesta viedla do Kolumbie.

Myslím, že sme mali rozhovory, keď sme sa spojili s Lin [Manuel Miranda], vysvetlil Howard. Lin bol veľmi, veľmi nadšený z natáčania animovaného filmu od Disneyho Latinskej Ameriky, ale nikto z nás, vrátane neho, nevedel, kde by sa mal odohrávať.



A tak sme sa pozreli do mnohých krajín v Južnej a Strednej Amerike, ale stále sme sa vracali do Kolumbie, pretože sme si povedali, že je to križovatka všetkého – kultúry, hudby, jedla, etnika, čo bolo skvelé. A keď sme už hovorili o tejto myšlienke veľkej rozšírenej rodiny, ktorá existovala, pomysleli sme si – nebolo by skvelé ukázať túto skvelú zmes v tejto rodine?

Howard ďalej prezradil, ako sa kreatívny tím za projektom vydal na výskumnú cestu do Kolumbie a čoskoro si uvedomil, že táto práca je oveľa väčšia, ako sme si mysleli.

Pretože Kolumbia je ako mnoho krajín zlúčených do jednej, a preto je toto miesto také slávne. A ďalej, táto myšlienka magického realizmu, táto literárna tradícia, ktorá vznikla v Kolumbii s Gabrielom Garciom Marquezom, tak organicky hovorila o tejto myšlienke rodiny a spájala tieto magické schopnosti s rolami v rodine.



Takže to bolo obojstranne výhodné s Kolumbiou od začiatku, navyše sme mali veľmi blízkych priateľov, Kolumbijčanov, ktorí nás sprevádzali na ceste, ktorí s nami išli na túto výskumnú cestu, aby sa osobne podelili o svoje rodiny a skutočne mali svoje vlastné skúsenosti ako Kolumbijčania s nami. Takže si myslím, že každá cesta viedla do Kolumbie veľmi skvelým spôsobom pre tento film. Musela to byť táto krajina.

Medzitým Bush dodal, že živý, bujarý vzhľad filmu je do veľkej miery ovplyvnený vlastnými skúsenosťami tímu z tejto výskumnej cesty.

Úprimne povedané, v momente, keď sme vstúpili do Kolumbie, je to nádherné, živé miesto – všade, kam sa pozriete, sú úžasné farby. Je to biologicky najrozmanitejšie miesto na planéte, myslím, že len kolibríkov existuje 110 druhov, je to niečo také šialené.

Takže toto je vizuálna hostina a myslím, že hneď ako sme videli, že tam strávime čas, vedeli sme, že chceme, aby sa to odrazilo aj vo filme. Navyše sú tam tieto úžasné textílie a myslím si, že naši kostyméri vytvorili niečo, čo na plátne ešte nebolo vidieť.

Ide o použitie látok, každý člen našej rodiny má nielen iné oblečenie, ale tieto odevy sú inšpirované rôznymi oblasťami Kolumbie, ktoré dávajú zmysel s charakteristikami týchto skutočných postáv a pôsobia veľmi reálne a pravdivo.

Harry Potter v roku 2021

Naozaj sme chceli, aby to vyzeralo ako ručná práca. To bola naozaj dôležitá vec – chceli sme, aby v kuchyni bolo cítiť, že môžete položiť ruku na tie kachličky a drevo sa cítilo ako skutočné drevo, aby dom pôsobil ako skutočný dom.

Ak chcete spravovať svoje predvoľby e-mailu, kliknite sem.

Je pozoruhodné, že všetky hlavné hlasy vo filme majú kolumbijský pôvod – Stephanie Beatriz z Brooklyn Nine-Nine, John Leguizamo z Ice Age a Diane Guerrero z Orange Is the New Black – a hovorili s nimi. TV o tom, čo pre nich znamenalo byť súčasťou projektu.

Nadšená, úplne nadšená, vzrušená, v úžase, vysvetlila Beatriz, keď sa jej pýtali na jej reakciu na obsadenie. Myslím tým, nikdy za milión rokov som si nedokázal predstaviť, že 60. animovaný film Disney, ktorý je takým míľnikom pre Disney Animation, sa bude odohrávať v Kolumbii a bude o kolumbijskej rodine. Je to ako, sny sa naozaj plnia, tu sme!

Viete, Disney je kultúrna ikona po celom svete, dodal Leguizamo. A aby Latinx a Kolumbia mali... Myslím, mám pocit, že sme dorazili teraz – teraz nás vidno na mape, teraz ľudia budú vedieť, odkiaľ pochádzame, ako vyzeráme.

Myslím, Carlos Vives urobil nejakú hudbu a Maluma je v nej a celé toto obsadenie so Stephanie, Diane a mnou a ostatnými je neuveriteľné. Nikdy som to nevidel a som veľmi rád, že som toho súčasťou.

odkazy fortnite skin

Je to také divoké vidieť tieto Disney postavy, napríklad spôsob, akým sa pohybujú, tancujú na tieto rytmy a zvuk, s ktorým som vyrastal, vysvetlil Guerrero. Mám pocit, že bolo také ťažké pokúsiť sa ľuďom vysvetliť, ako táto krajina vyzerala, pretože je veľmi zriedkavé, že ľudia navštívia Kolumbiu. A keď to urobia, povedia: „Dobre, chápeme to“, ale je ťažké to vyjadriť slovami.

Takže teraz, aby sme to videli na globálnej scéne týmto spôsobom s filmom Disney, myslím si, že ľudia konečne uvidia ako, hej, prichádzame vo všetkých tvaroch a veľkostiach. Prichádzame vo všetkých odtieňoch, máme rôznu štruktúru vlasov, máme rôzne zvuky. A myslím, že ľudia to pochopia – a deti sa konečne naučia tancovať!

Disney's Encanto bude v kinách uvedený v stredu 24. novembra v USA a v piatok 26. novembra vo Veľkej Británii. Môžete sa prihlásiť do Disney Plus Teraz 7,99 £ mesačne alebo 79,90 £ na rok .

Reklama

Hľadáte niečo iné na pozeranie? Pozrite si náš zoznam najlepších filmov na Disney Plus a najlepších relácií na Disney Plus alebo navštívte nášho TV sprievodcu a zistite, čo sa dnes večer bude vysielať.