Príbeh 254
Reklama
Séria 9 - 1. a 2. epizóda
Príbeh
Na Skare doktor stretne Davrosa ako chlapca strateného vo vojnovej zóne smrtiacich ručných mín. Môže odolať jeho prosbe o pomoc? Na Zemi jednotka požiada Claru, keď sú na oblohe zamrznuté stovky lietadiel. Je to vizitka Missy, ktorá dostala číselník priznania doktora (jeho posledná vôľa), ale zdá sa, že zmizol z celého času a vesmíru. Ona a Clara ho nájdu, ako si užíva svoje posledné dni v stredovekom Essexe, ale Colony Sarff, hadovitý agent Davrosa, sa tam dostane tiež a všetci sú presťahovaní do Skaro. Doktor musí naposledy čeliť tvorcovi Daleksovcov a je na Missy a Clare, aby ho zachránili ...
Prvé britské vysielanie
Sobota 19. septembra 2015
Sobota 26. septembra 2015
Obsadenie
Lekár - Peter Capaldi
Clara Oswald - Jenna Coleman
Missy - Michelle Gomez
Davros - Julian Bleach
Chlapec Davros - Joey Price
Kate Stewart - Jemma Redgrave
Hadia kolónia - Jami Reid-Quarrell
Jac - Jaye Griffiths
Mike - Harki Bhambra
Bors - Daniel Hoffmann-Gill
Kanzo - Benjamin Cawley
Pán Dunlop - Aaron Neil
Ohila - Clare Higgins
Hlas Dalekovcov - Nicholas Briggs
Tieňová architektka - Kelly Hunter
Alison - India Ria Amarteifio
Ryan - Dasharn Anderson
Čítačky správ - Stefan Adegbola, Shin-Fei Chen, Lucy Newman-Williams
Školáčka - Demi Papaminas
Daleks - Barnaby Edwards Nicholas Pegg
Vojak - Jonathan Ojinnaka
Ako pripojíte Nintendo Switch k TV
Posádka
Spisovateľ - Steven Moffat
Réžia - Hettie Macdonald
Producent - Peter Bennett
Hudba - Murray Gold
Dizajnér - Michael Pickwoad
Výkonní producenti - Steven Moffat, Brian Minchin
Kúzelnícky učeň blog (prvýkrát zverejnené 19. septembra 2015)
★★★★★ Steven Moffat nám sľúbil otvárač sezóny, ktorý sa cíti ako finále a, chlapče, dodáva. V skutočnosti on dodáva chlapca . Chlapec Davros. Geniálny nápad - čaká sa len na to, kým ho niekto bude mať.
Možno to však bolo nevyhnutné. V minuloročnom filme Listen bol chlapec Doctor a už v roku 2007 sme zahliadli chlapca Master vo filme The Sound of Drums. Keď nám v roku 2015 predstavíme tvorcu Daleka, ako dieťa mi bude čítať ako zámerná pocta 40. výročiu knihy Genesis of the Daleks (obľúbenec fanúšikov z roku 1975) - až na to, že ma pán Moffat uisťuje: Obávam sa, že je to náhoda.
Ale Magician’s Apprentice má vo svojej DNA Genesis. Otvára sa leteckým záberom na plynovou udusenou vojnovou zónou zasiahnutou guľkami. Vojaci utekajú o život. Už teraz vyvoláva pochmúrny začiatok Genesis, ktorá na jar roku 75 napeňovala v páse televízny strážny pes Mary Whitehouse. A potom, medzi hroznými ručnými mínami, ktoré sa bažia po blate, sa pozornosť sústredí na strateného chlapca (ktorý vyhral Joey Price).
Dieťa v ohrození, najmä mladý chlapec, je opakujúcou sa moffatskou témou - evidentne pretrvávajúcou nočnou morou otca dvoch synov. Ale keďže má trope tenkú hubu, zdá sa, že tu máme doktora, ktorý raz opustil plášť spasiteľa a na konci epizódy sa vrátil vyzbrojený Dalekovou zbraňou odhodlaný chlapca vyhladiť.
Čas sa vracia späť do roku 1975, keď Moffat dôvtipne nadviazal na jednu líniu dialógu, čo je morálny problém, ktorý naznačil doktor Tom Baker’s, a robí to pre Petera Capaldiho realitou. V prípade akýchkoľvek pochybností sa Bakerove slová prehrajú v plnom rozsahu: Keby vás niekto, kto poznal budúcnosť, upozornil na dieťa a povedal vám, že z toho dieťaťa vyrastie totálne zlé, byť bezohľadným diktátorom, ktorý by zničil milióny životov, by mohol potom zabiješ to dieťa? Pre dlhoročných fanúšikov, ktorí rovnako ako ja, sledovali ten okamih späť v priebehu dňa, je to vzrušujúce vzrušenie.
Odveta Davrosu je už dávno za nami. V mojom detstve to vyzeralo ako veky medzi jeho debutom v Genesis of the Daleks a jeho (nakoniec sklamaním) návratom v roku 1979’s Destiny of the Daleks. To bol iba štvorročný interval. Dnešní mladí fanúšikovia čakali sedem rokov od jeho vystúpenia v epizódach Davida Tennanta, Stolen Earth / Journey’s End. Našťastie úlohu staršieho, zjazveného Davrosa znovu vytvára vynikajúci Julian Bleach a v Moffatových rukách získava pokrivený zmysel pre humor - na Capaldiho náklady. Schvaľujem vašu novú tvár, doktor. Oveľa viac ako môj.
Teraz sme v deviatej sérii za 11 rokov od oživenia hry Doctor Who a nejaví to známky únavy. Prvá epizóda rachotí spolu so sotva zadnou notou - ťažko prekvapujúce vzhľadom na to, že Hettie Macdonald sa po prvýkrát od Blink (obľúbená u čitateľov RT) vrátila na režisérsku stoličku Who. Moffat zostáva otcom vynálezu, alebo v tomto prípade opätovného vynálezu - bezstarostne premiešava minulosť a prítomnosť a hrá nové hry s veľmi starými hračkami.
Kúzelnícky učeň má v minulých epoch početné kamene. Doktor sa prchavo vracia do Karnu a v roku 2013 sa pripravoval na klasiku Toma Bakera z roku 1976, Brain of Morbius a regeneráciu Paula McGanna na Johna Hurta. Clare Higgins sa vracia ako vodkyňa Sisterhood of Karn Ohila. (Kiež by sme ich videli viac; Higgins je skutočne skvelá herečka, trojnásobná víťazka Olivier.) V malátnom bájnom bare plnom príšer, ktorý bol naposledy navštívený v časoch Matta Smitha, je scéna. Dohoda medzi Missy, doktorom a Clarou pripomína prvého pána, tretieho lekára a Jo Granta z roku 1972. A osemdesiate roky predstavuje - samozrejme, v určitom úseku - hadie hniezdo v šatách Colony Sarff, ktorá sa chová ako veľký had a pripomína Maru z dvoch príbehov Petra Davisona (Kinda a Snakedance).
Veľa tu tiež vracia éru Russella T. Daviesa. Judoon a Ood dostávajú portréty, rovnako ako pastovitá Shadow Architect (Nancy Hunter), ktorá bola naposledy videná pred siedmimi rokmi. A keď Capaldi urobí svoj druhý veľký vchod, ako Rock Star Doc v Essexe AD 1138 (Čo je to s ním? Hovorí Clara. Nikdy sa mu to nepáči), je v režime Davida Tennanta, ktorý kričí, ak je menej šokovaný.
V tej chvíli mi dokonca pripomínajú Doctor Who zo 60. rokov. Cestovateľ v čase s kapucňou, ktorý do stredovekého Anglicka zavádza anachronizmus (tank, elektrická gitara, slovo Kamarát!) ... Ktokoľvek iný si predstaví Meddling Monka, opakujúceho sa dobra z obdobia Williama Hartnella?
Ako keby stmeľovali atmosféru minulosti a súčasnosti, keď sa konečne Daleks prepichnú na obrazovku, je tu mišmaš vzorov a uniforiem z celých desaťročí. Je zrejmé, že prvý Dalek, ktorý vidíme, je nádherný modro-strieborný model z roku 1963. (Iba cynik by naznačoval, že ich rady jednoducho napučiavajú všetky modely displejov, ktoré nečinne sedia pri Doctor Who Experience pár metrov po ceste od štúdií Roath Lock.)
A sme späť na Skare. Už len zmienka o tomto mene môže spôsobiť zimomriavky. Skaro! Prvý mimozemský svet, ktorý kedy v roku 1963 navštívil film Doctor Who. Planéta Dalek. Výslovný názov pre svet poznačený vojnou. (V 60. rokoch dal spisovateľ Terry Nation takmer všetkým svojim planétam zjavne popisné mená: Marinus, Aridius, Mechanus, Desperus, Mira ...)
Postupné odhaľovanie Skara sa nádherne realizuje v CGI, keď Missy a Clara vykračujú do prázdna. Mesto Dalek má tiež obdivuhodne retro vzhľad, ktorý odráža predstavivosť a zdroje umelej hmoty od dizajnéra BBC z 60. rokov Raya Cusicka. Ovládacia miestnosť Dalek je obrovská, triumf pre dizajnéra Michaela Pickwoada, ale zároveň vzdáva hold Cusickovým žiarivým povrchom, zalomeným klenbám a posuvným dverám z roku 1963.
Prečo by niekto skrýval celú planétu? pýta sa Clara. To by skôr záležalo na planéte, drahá, hovorí Missy. Daleks a Skaro, páni Času a Gallifrey ... všetci údajne dosiahli svoj koniec v časovej vojne, ale všetci tajne vyšli z úkrytu. V Doctor Who môže byť všetko vrátené a nepísané, niekedy bez náznaku vysvetlenia. Sila a slabosť.
Steven Moffat mi v RT povedal vlani v decembri: Pán nikdy nie je mŕtvy, nech sa s ním stane čokoľvek. Je úplne nezastaviteľná! Michelle Gomez je tak späť ako najlepšie šialenstvo Time Lorda s uštipačnou líniou: OK, krájame za chamelom. Nie mŕtvy. Späť. Veľké prekvapenie. Nevadí. Pracuje pre mňa; prijateľné vysvetlenia majú tendenciu nudiť. A nie je báječná? Missy získava najlepšie línie a ja som rád, keď je rozčúlená a objaví sa u Glasgowa: Noo, podľa mňa som neprestala byť gooood, predtým, ako som z agentov Unit urobila krmivo.
Moffat má veľa športu, čím stiera rozdiel medzi tým, čo je najlepším priateľom a úhlavným nepriateľom. Vydržte minútu. Davros je teraz tvoj úhlavný nepriateľ? Vyškriabem mu oko. Missy tiež hovorí Clare: Vidíte tam ten pár? Ty si šteňa Je to zábavné a výpovedné a vracia nás to ku koreňom vzťahu medzi doktorom a pánom, keď Jon Pertwee priateľsky bojoval s Rogerom Delgadom. Keď Missy hovorí o priateľstve staršom ako vaša civilizácia a je nekonečne zložitejšie, je to presvedčivé.
Ak však dôjde k zlyhaniu vo fikcii, potom to je tak, že neexistuje skutočný pocit ohrozenia, keď Clara, Missy a Tardisovci podstúpia maximálne vyhladenie. Vo vesmíre, kde je dnes všetko nezastaviteľné, sa bude určite medzi epizódami trápiť iba ten najnaivnejší divák.
V tomto novom tlaku na cliffhanger Kto, čo je ešte zaujímavejšie, je tvár lekára s chlapcom Davrosom a pretrvávajúca otázka pána času: Davros vyrobil Daleks - ale kto vytvoril Davros? Už sa neviem dočkať záveru, čo je, aspoň čiastočne, genézou Genesis of the Daleks.
Čarodejnica je známa blog (prvýkrát zverejnené 26. septembra 2015)
★★★★★ Minulý týždeň som povedal, že vysvetlenia často nudia. No niekedy otravujú. Po nepresvedčivom maximálnom vyhladení Clary a Missy na konci predchádzajúcej epizódy teraz Missy Clare (a publiku) vysvetľuje, ako sa práve vyhli smrti (a ako ju predtým utiahla). Rieši sa to rýchlo s nejakým predvídateľným výbuchom manipulátorov vírov, ale odbočka na nejaké eskapády Doktora, flákanie sa po kamennom schodisku napadnutom 50 neviditeľnými, nezničiteľnými androidovými vrahmi, ktorí sú všetci naprogramovaní tak, aby ho zabili, je úprimne stratou času každého a posilňuje pocit, že nikto nikdy nie je ohrozený.
To je moje jediné trápenie s The Witch’s Familiar, ktorá je inak žiarivým príkladom toho, ako urobiť zredukovaného Doctor Who pri zachovaní veľkého rozsahu.
Dráma sa odvíja iba v niekoľkých prostrediach a s minimálnym obsadením - kvarteto vynikajúcich hercov odovzdalo zdĺhavé dialógové scény, ktoré preverujú ich temperament a vyžadujú pozornosť divákov. Podporuje to aj emocionálna inteligencia - niečo, čím Steven Moffat dosiahol, ale málokedy sa mu pripisuje kredit.
Zobrazuje Doktora a Davrosa tak, ako nikdy predtým: nielen hrozný obraz Davrosovho zosadeného, trhaného trupu a Petra Capaldiho žijúceho vo sne muža, ktorý sa motal po Davrosovej základni Daleky (Priznajte, hovorí Dalekovi. Všetci ste mal túto presnú nočnú moru ... Niekto za dodgemy?), ale ako dvaja starodávni protivníci s toľko zdieľanou históriou.
Je cítiť, že ich postavy siahajú nielen cez 40 rokov ich televízneho združenia, ktoré Capaldi a Moffat poznajú v kostiach, ale aj pred tisícročiami, počas ktorých Doctor a Davros bojovali a prišli o milióny svojho druhu. Aj keď sa každý snaží oklamať toho druhého a má prefíkaný plán, počas ich výmen sa objaví skutočná empatia.
Davros plače. Davros sa smeje. Davros je rád, že doktor prežil aj časovú vojnu. Capaldi a Julian Bleach sú v týchto chvíľach vynikajúci. Nastáva štátny prevrat, keď prvýkrát scvrknutý Davros otvorí oči. Vždy sme predpokladali, že žiadne nemal. Nikto okrem Stevena Moffata by to nenapadlo urobiť.
Akcia sa pretvára medzi týmito dvoma pochmúrnymi fosíliami a nepravdepodobným, zábavným a, samozrejme, sexi spojením Missy a Clary. The Time Lady zaviaže spoločníka naruby, strčí ju do kanalizácie a dovnútra Dalekovho krytu, posmieva sa jej a pretože je to žena, môže si Claru ctiť tak, ako to doktor nikdy nemohol. Clara si niekedy môže vyriešiť problémy sama, ale je zázrak, že Jenna Coleman dokáže zabrániť tomu, aby vyzerala úplne hlúpo.
Michelle Gomez je kúzlo obrazovky: jej uhlové črty, terpsichorejská svižnosť, jej presná dikcia, aj keď prízvuk preskakuje z glasského do texaského jazyka až po primátora anglického školáka. Pripomína mi mladú Maggie Smithovú, ktorá dokáže urobiť každú čiaru zábavnou alebo bodavým rozmarom.
Dalekovia v tejto produkcii oslňujú; mišmaš dizajnov (s výraznou absenciou nenávidenej paradigmy Daleks z roku 2010) funguje nádherne a 52-ročný dizajn Dalek City od Ray Cusick pôsobil dojmom, poskytoval oveľa viac priestoru a peňazí. Ak ste sledovali pôvodný seriál z roku 1963 The Daleks, je neobyčajné vidieť Capaldiho a Gomeza kráčať v tých stiesnených chodbách so sklonenými oblúkmi.
Podstatou diela je Doktorov prvoradý súcit. Davros mu hovorí: Rastie to vo tebe a zúri ako rakovina. Nakoniec vás to zabije. Nezomrel by som na nič iné, hovorí Pán času. Davros verí, že je to slabina; doktor si uvedomí, že je to sila.
Toto uznesenie sa znovu spája s koncom Genesis of the Daleks a v okamihu, keď si Davros uvedomil svoju hlúposť, keď jeho výtvory strieľali po svojich príbuzných Kaledoch. Citát z roku 1975 - Davros: Nechajte ich žiť. Súcit! Dalek: Pi ty? Nerozumiem tomu slovu. V roku 2015 sa Steven Moffat vyhýba nepríjemnému výrazu zľutovania a rozhodne sa pre súcit a milosrdenstvo.
Rovnako ako som pochyboval, že sa rozprávanie niekedy vráti späť k chlapcovi Davrosovi a cliffhangerovi, kde ho doktor akoby zabil ... prásk, sme späť! A nakoniec, v malom, ale významnom zmysle, Time Lord ovplyvňuje Daleksov výtvor.
V tomto rozhodujúcom okamihu sa rozhodne chlapca zachrániť a vnukne mu citlivosť, ktorá mu zmení život: Nie som si istý, či niečo z toho záleží - priatelia, nepriatelia - pokiaľ bude milosť. Vždy milosrdenstvo. Dieťa vezme dospelého za ruku a kráča v hmlách času. Toto je dospelý Doctor Who.
ReklamaKaždý príbeh od roku 1963 je recenzovaný v RT’s Doctor Who Story Guide