Tón filmu Steven Knight’s A Christmas Carol je nastavený od úvodného rámu, v ktorom havran škrekotá svojou predzvesťou skazy na zimnom cintoríne. O chvíľu neskôr sa mladý chlapec prihovorí k hrobu zosnulého Jacoba Marleyho: Ty skinflint starý b ***** d! rozplače sa a potom okamžite vezme na svoje smrteľné pozostatky šibenicu. Šesť metrov pod ním samotného Marleyho (Stephen Graham) z jeho menej ako večného spánku hrubo prebudí kvapka moču. Do tohto bodu už správa nemôže byť jasnejšia: ak ste hľadali Alberta Finneyho, ktorý tancuje spolu s ďakujeme, alebo že Kermit žaba spieva „Tis the season“, potom štekáte na zlé Vianoce. strom.
Reklama
Pravdepodobným skutočným prekvapením však nie je rozhodnutie tvorcu Peaky Blinders prepracovať Dickensovu klasickú moralitu ako plnokrvného hororového príbehu, ale skutočnosť, že to viac ľudí doteraz neurobilo; v zdrojovom materiáli sú určite všetky prvky, od prízrakov s kapucňou vystupujúcich z hmly po rozpadajúce sa tváre hnilobných nemŕtvych - aj keď sú nakoniec použité v službách sviatočnej bájky, ktorá sa cíti dobre.
Guy Pearce je zjavením v hlavnej úlohe: bledá modrošedá pokožka muža, môže byť mladší (a pod všetkým tým mejkapom krajší) ako váš priemerný Ebenezer Scrooge, ale dáva všetky náznaky toho, že má staré, krehké kosti. Nie je ani nijakým komiksovým záporákom: vychádzajúc z každého hluku na ulici a trhaný sebou a prenasledovaný hlbokou traumou v jeho minulosti, je zjavne veľmi poškodeným jedincom.
Aj Stephen Graham je spoľahlivo veľkolepý a završuje neuveriteľný rok (The Virtues, Line of Duty, The Irishman) drsným prístupom k Scroogeho neskorému obchodnému partnerovi, ktorý by pred desiatimi rokmi urobil pre Ray prírastok. Winstone. A áno, treba si uvedomiť, že výkony Pearcea aj Grahama majú pre nich niečo hrozivej gangsterskej kvality. Peaky Misers, ak chcete.
Andy Serkis zvyšuje úroveň ohrozenia ešte ďalej ako Duch minulosti Vianoc. Aj keď dlhé biele vlasy zakončené tŕňovou korunou sú viac Gandalf ako Glum, s jeho zlovestným, mliečne slepým okom a krvou a hromom vyslovenými (vydanými z nejakého dôvodu v írskom prízvuku), nejde o žiadneho láskavého čarodejníka. .
Knight tiež zhmotnil postavu Boba Cratchita. Ako hrá úžasný Joe Alwyn, zvyčajne krotký a mierny úradník vrie so sotva potlačeným besnením a je tu vzrušujúce napätie (omnoho rozšírených) scén odohrávajúcich sa v Scroogeovej počítacej sále - možno s pocitom, že starší muž má záujem pri pohľade na to, ako ďaleko dokáže zatlačiť svojho mladého mzdového otroka, skôr ako sa zlomí alebo pohryzie.
Dokonca aj svätá a stoická pani Cratchitová, ktorá je v knihe oslavovaná pre svoj slivkový puding nad akékoľvek iné vlastnosti, má obdarené zaujímavé vnútrozemie v podobe tajomstva, ktoré pred svojím manželom stráži. Čo je rovnako dobré, pretože si neprijímate herca tak dobrého ako Vinette Robinson - ktorá minulý rok priniesla Rosa Parks vo filme Doctor Who takú pokojnú dôstojnosť - len preto, aby ste jej dali večeru.
Podľa všetkého je rytiersky scenár miestami skôr shakespearovský ako Dickensian (aj keď s väčšou efektivitou a jeffinom). Ten muž, ten objekt v tvare človeka, tá vec, s čiernym atramentom v žilách, je 94 percent štrku a sutín, koľajnice Marley zo Scrooge. (Zvyšných šesť percent, ak sa pýtate, sú jeho hlúpe vlasy.)
Prístup režiséra Nicka Murphyho je úplne sympatický s Knightovou víziou. Zabudnite na scény z viktoriánskej vianočnej karty: toto je Londýn vlhkej hmly a tieňov, kde je dokonca aj sneh tenký a sivý ako kaša; tam, kde sa rozbijú a rozbijú plynové žiarovky, detský smiech spievajúci na pieseň nesie vietor a každému príšernému zjaveniu predchádza lepkavý pocit hrôzy.
Nie je to samozrejme len hororový príbeh. Je mi ľúto, že upozorním na umŕtvujúci prízrak relevantnosti, ale toto je vianočná koleda, ktorá je v tejto chvíli veľmi dôležitá. Scrooge a Marley Investments naznačujú, že zúrivým párom môže byť čokoľvek, od úverových žralokov po manažérov hedgeových fondov, a od finančného kolapsu sa hovorí o živote. Vidíme tiež obarené, kričiace obete priemyselnej havárie a Scroogeov pokus o vyšetrovanie obviňovania všetkých od subdodávateľov až po samotných pracovníkov nepríjemne rezonuje v Británii po Grenfell.
Možno sa pýtate, prečo je to všetko potrebné, a tento príšerný a drsný prístup k tak obľúbenému sezónnemu základu sa určite ukáže ako rozporuplný. Ale čo by potom malo zmysel robiť vôbec, ak by sa ukázalo, že to bol iba ďalší útulný opätovný behúň? V rukách Stevena Knighta a Nicka Murphyho je tento známy príbeh živý, vitálny a nový. Aj keď Boh celkom dobre, ako budú narábať s teplým kúpeľom, nech nás všetkých žehná! koniec sa uvidí. Lepšie sa začnite modliť za Maličkého Tima.
ReklamaVianočná koleda sa začína v nedeľu 22. decembra o 21:00 na stanici BBC One a pokračuje v pondelok 23. decembra o 21:05 a 21:00 na Štedrý večer.